1 00:00:04,606 --> 00:00:06,346 පෙර... 2 00:00:06,476 --> 00:00:07,566 ඇය දූෂණය කළා. 3 00:00:09,981 --> 00:00:11,331 එයා තමයි. 4 00:00:14,861 --> 00:00:16,341 ඔබ වැරදි මිනිසාට පහර දුන්නා. 5 00:00:16,471 --> 00:00:18,387 මම ඔබේ ගෞරවය ආරක්ෂා කළා, 6 00:00:18,528 --> 00:00:20,934 දැන් මම සොයා එන්නෙමි ඔබ කියා සිටින්නේ ඔබ උල්ලංඝනය කර ඇති බවයි 7 00:00:21,059 --> 00:00:22,871 ඔබම සොයා ගත් පසු wi' දරුවා. 8 00:00:23,001 --> 00:00:24,211 මම උල්ලංඝනය කළා, 9 00:00:24,341 --> 00:00:26,001 වෙනත් කෙනෙකු විසින්! 10 00:00:26,357 --> 00:00:28,447 එය ඔහු විය. 11 00:00:30,473 --> 00:00:32,004 නැහැ! නැහැ! 12 00:00:32,082 --> 00:00:33,875 ඔබ භාර දුන් විට මගේ දුව රිවර් රන් වෙත, 13 00:00:34,271 --> 00:00:35,751 ස්ටීවන් බොනට් සොයා ගන්න. 14 00:00:35,881 --> 00:00:37,581 රහසින් ඔහුව මා වෙත ගෙන එන්න. 15 00:00:37,711 --> 00:00:39,231 දැන් කොහෙද රොජර් ඉන්නේ? 16 00:00:39,361 --> 00:00:42,254 මම ඔහුව Mohawk එකට විකුණුවා. 17 00:00:42,353 --> 00:00:45,403 මම එයාව හොයාගන්නම් නංගි. මම කරන තුරු මම විවේක ගන්නෙමි. 18 00:01:19,179 --> 00:01:21,529 හිතන්නවත් එපා නැවත පැන යාමට උත්සාහ කිරීම. 19 00:01:23,575 --> 00:01:26,151 චලනය කරන්න. අපි යනවා. 20 00:01:27,898 --> 00:01:29,059 චලනය කරන්න! 21 00:01:35,918 --> 00:01:38,358 ♪ මට ගීතයක් කියන්න 22 00:01:38,512 --> 00:01:41,432 ♪ නැති වූ ගැහැනියකගේ 23 00:01:41,601 --> 00:01:44,081 ♪ කියන්න, ඒ කෙල්ලට පුළුවන්ද ♪ 24 00:01:44,211 --> 00:01:46,973 ♪ මම වෙන්නද? ♪ 25 00:01:47,203 --> 00:01:49,253 ♪ ආත්මයේ සතුට ♪ 26 00:01:49,392 --> 00:01:52,002 ♪ ඇය දිනක් යාත්‍රා කළා 27 00:01:52,171 --> 00:01:54,351 ♪ මුහුදට උඩින් 28 00:01:54,481 --> 00:01:57,311 ♪ ස්කයි වෙත ♪ 29 00:01:57,441 --> 00:01:59,881 ♪ බිල්ලෝ සහ සුළං ♪ 30 00:02:00,011 --> 00:02:02,701 ♪ දූපත් සහ මුහුදු ♪ 31 00:02:02,831 --> 00:02:07,671 ♪ වැසි සහ හිරු කඳු ♪ 32 00:02:07,801 --> 00:02:10,231 ♪ ඒ සියල්ල හොඳයි ♪ 33 00:02:10,361 --> 00:02:13,191 ♪ ඒ සියල්ල සාධාරණයි ♪ 34 00:02:13,321 --> 00:02:15,281 ♪ ඒ සියල්ල මම ♪ 35 00:02:15,411 --> 00:02:18,331 ♪ ගියා ♪ 36 00:02:18,461 --> 00:02:20,551 ♪ මට ගීතයක් ගායනා කරන්න 37 00:02:20,681 --> 00:02:23,331 ♪ නැති වූ ගැහැනියකගේ 38 00:02:23,461 --> 00:02:25,471 ♪ කියන්න, ඒ කෙල්ලට පුළුවන්ද ♪ 39 00:02:25,601 --> 00:02:28,691 ♪ මම වෙන්නද? ♪ 40 00:02:28,821 --> 00:02:30,911 ♪ ආත්මයේ සතුට ♪ 41 00:02:31,041 --> 00:02:33,651 ♪ ඇය දිනක් යාත්‍රා කළා 42 00:02:33,781 --> 00:02:37,831 ♪ මුහුදට උඩින් 43 00:02:37,961 --> 00:02:42,741 ♪ ස්කයි වෙත ♪ 44 00:02:47,354 --> 00:02:49,650 *පිටරට* වාරය 04 කථාංගය 11 කථාංගයේ මාතෘකාව: "බලාපොරොත්තුව සඳහා නොවේ නම්" 45 00:03:17,215 --> 00:03:19,695 මම අදහස් කළේ ඔබට බාධා කිරීමට, නමුත් ... 46 00:03:19,773 --> 00:03:21,617 මම - මම හිතුවා ඔයා කැමති වෙයි කියලා යම් දෙයක් කෑල්ලක් 47 00:03:21,695 --> 00:03:22,954 ඔබ අඳින අතරතුර. 48 00:03:25,311 --> 00:03:26,961 ස්තූතියි, ලිසී. 49 00:03:32,621 --> 00:03:33,801 අනේ දෙවියනේ ස්වර්ගයේ. 50 00:03:33,931 --> 00:03:36,027 අනේ මම මොනවද ගෙනාවේ ඔබට? 51 00:03:36,105 --> 00:03:39,566 ඔහ්, භයානක අන්ධකාරය, ඔබ ... ඔබ ආවේශ වී ඇත. 52 00:03:39,652 --> 00:03:41,981 ලිසී, මට ආවේශයක් නැහැ. 53 00:03:42,111 --> 00:03:43,981 මම... 54 00:03:44,111 --> 00:03:45,551 මට රිදුනා, 55 00:03:45,681 --> 00:03:47,071 සහ කෝපයෙන්. 56 00:03:47,201 --> 00:03:49,121 ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. 57 00:03:49,851 --> 00:03:50,851 නැත. 58 00:03:51,731 --> 00:03:53,641 ඔබ අවංක වැරැද්දක් කළා. 59 00:03:53,771 --> 00:03:55,471 ඔයා හිතුවේ ඔයා කියලා මාව ආරක්ෂා කරනවා. 60 00:03:55,601 --> 00:03:58,601 ඒත් මම එහෙම අවුලක් හැදුවා දේවල් වලින්. 61 00:03:58,731 --> 00:04:00,551 ඔබ කවදා හෝ මට සමාව දෙනවාද? 62 00:04:02,848 --> 00:04:04,741 ඇත්ත වශයෙන්. 63 00:04:05,097 --> 00:04:07,059 එය හමාරයි. 64 00:04:07,234 --> 00:04:08,674 අපි කතා කරන්න ඕනේ නැහැ නැවතත් ඒ ගැන. 65 00:04:20,931 --> 00:04:22,451 සහ, අහ්, 66 00:04:22,542 --> 00:04:23,812 ඔබේ පියා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 67 00:04:23,981 --> 00:04:25,851 ඔබත් ඔහුට සමාව දෙනවද? 68 00:04:25,981 --> 00:04:27,331 H-ඔහු කරන්න තිබුණා ඔහු කළ දේ 69 00:04:27,461 --> 00:04:29,941 මම වැරදිලා නම් වේක්ෆීල්ඩ් මහතා ගැන. 70 00:04:30,071 --> 00:04:32,811 මට ඔහුට සමාව දිය හැකි වුවද ඔහු රොජර්ට කළ දේ සඳහා, 71 00:04:32,941 --> 00:04:35,488 මට දේවල් අමතක කරන්න බැහැ ඔහු මට කීවේය. 72 00:04:39,291 --> 00:04:42,951 මම ඔබට ඇඳීමට තබමි එවිට, ස්වාමිදුව. 73 00:05:03,957 --> 00:05:07,457 ඔබ අසා ඇති Mohawk ගැන, සැකයක් නැහැ, 74 00:05:07,581 --> 00:05:09,061 කාලය තුළ. 75 00:05:09,191 --> 00:05:10,973 චිත්‍රපටවල විතරයි. 76 00:05:11,066 --> 00:05:13,721 අහ්, චලනය වන පින්තූර ගැන මම ඔයාට කියලා තියෙනවා. 77 00:05:13,851 --> 00:05:16,691 මම ඒවා ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ. 78 00:05:17,262 --> 00:05:20,081 සමහර විට වෙන් කිරීමට අපහසුය ප්‍රබන්ධ වලින් ඇත්ත. 79 00:05:20,211 --> 00:05:22,991 ඔබ දින්නාට දෙපැත්තක් ඇති විට කතාවේ, ඔව්, ඒක තමයි. 80 00:05:26,926 --> 00:05:29,404 හොඳයි, නිරූපණයන් නැඹුරු නොවේ පක්ෂව බරට බර කිරීමට 81 00:05:29,481 --> 00:05:31,001 Mohawk හි. 82 00:05:31,131 --> 00:05:33,324 චලනය වන පින්තූරයක් තිබුණා නම් අපි ගැන, 83 00:05:33,611 --> 00:05:36,091 මා ගැන, 84 00:05:36,221 --> 00:05:40,051 මාව දකින්න ඇති බියකරු තිරිසන් ලෙස. 85 00:05:40,181 --> 00:05:41,921 ඒක එක පැත්තක් වෙයි කතාවේ. 86 00:05:44,621 --> 00:05:45,770 මාමා. 87 00:05:47,061 --> 00:05:48,520 චෙරෝකී කළා එය හඳුනාගන්න? 88 00:05:48,598 --> 00:05:50,683 ඔව්, ඔවුන් විශ්වාස කරනවා ඒක Mohawk ගම්මානයකින් 89 00:05:50,761 --> 00:05:53,201 Shadow Lake කියලා. 90 00:05:53,331 --> 00:05:54,864 හොඳ අවස්ථාවක් තියෙනවා රොජර්ව එතනට අරන් ගියා. 91 00:05:54,941 --> 00:05:58,161 ඔවුන් කැමැත්තෙන් සිටීවිද එහිදී අපට මඟ පෙන්වීමට? 92 00:05:58,291 --> 00:06:00,031 එය අවම වශයෙන් මාස දෙකක ගමනක් උතුරට. 93 00:06:00,161 --> 00:06:02,681 ඔයා එයාලට කිව්වද අපි ගෙවනවා කියලා. විස්කි සහ ලොම් සමග? 94 00:06:02,811 --> 00:06:04,291 උන්ට එහෙ වැඩක් නෑ.. මාමා. 95 00:06:04,421 --> 00:06:06,771 චෙරෝකී විල්නා අපිත් එක්ක යන්න. 96 00:06:08,601 --> 00:06:10,781 එවිට අපි සොයා ගත යුතුයි එහි අපේම මාර්ගය. 97 00:06:13,301 --> 00:06:15,351 මට Mohawk ටිකක් කතා කරන්න පුළුවන්, 98 00:06:15,481 --> 00:06:17,351 සහ මොහාක් මම රොජර්ට විකුණුවා ඉංග්‍රීසි කතා කළා. 99 00:06:19,831 --> 00:06:21,611 අපි දන්නේ නැහැ ඉදිරියේ ඇති දේ, 100 00:06:21,751 --> 00:06:24,480 එය භයානක වනු ඇත, නමුත් ... 101 00:06:24,881 --> 00:06:26,598 ඔව්. 102 00:06:27,066 --> 00:06:30,074 ඔව්, අපි ජීවත් වුණේ බියෙන් කලින් නොදන්නා දේ, 103 00:06:30,374 --> 00:06:33,114 අනෙකාදැයි නොදැන ජීවතුන් අතර හෝ මිය ගොස් ඇත, 104 00:06:33,541 --> 00:06:35,238 නමුත් ගෙවී යන සෑම දිනකම, 105 00:06:35,421 --> 00:06:37,471 බ්‍රී දුක් විඳිය යුතුය එකම දේ හරහා. 106 00:06:40,221 --> 00:06:41,988 අපි අපේ ගමන යමු, පසුව. 107 00:07:16,360 --> 00:07:18,140 නැන්දා. 108 00:07:20,703 --> 00:07:23,363 ඔබ ඔහු වෙත යා යුතුයි අපි නතර වෙලා ඉන්නකොට. 109 00:07:23,681 --> 00:07:25,291 ඇයි? 110 00:07:25,421 --> 00:07:27,771 ඔහුට උදව් අවශ්‍යද? 111 00:07:27,901 --> 00:07:29,559 ඉතින් ඔයා තාම තරහින් ඔහු සමඟ, එහෙනම්? 112 00:07:34,612 --> 00:07:35,723 නැත. 113 00:07:36,651 --> 00:07:38,262 ඔබ සිතන්නේ එයද? 114 00:07:42,091 --> 00:07:43,824 ඔයා නේද? 115 00:07:44,654 --> 00:07:46,004 නැත. 116 00:07:52,969 --> 00:07:54,799 ඔහු වෙත යන්න, ක්ලෙයාර් නැන්දා. 117 00:07:55,031 --> 00:07:56,593 අපි මේක නිවැරදි කරන්න යනවා. 118 00:07:56,671 --> 00:07:58,841 මම දන්නවා, ඉයන්. 119 00:08:02,982 --> 00:08:04,985 අපි හිතුවේ නොසැලකිලිමත් වෙන්න. අපි හිතුවා... 120 00:08:05,063 --> 00:08:07,893 ඔබ සිතූ දේ මම දනිමි. 121 00:08:09,981 --> 00:08:12,355 ඔබ දෙදෙනාම සිතූ දේ. 122 00:08:13,303 --> 00:08:15,434 ඒක තමයි, මම ... 123 00:08:16,247 --> 00:08:19,348 හිතන්න එපා අමාරුයි Brianna කොහොමද කියලා 124 00:08:19,629 --> 00:08:21,457 සහ රොජර්ට දැනිය යුතුය. 125 00:08:25,833 --> 00:08:28,582 දවසක්, ඔබට දරුවන් සිටින විට ඔබේම, ඔබ තේරුම් ගනීවි. 126 00:08:31,401 --> 00:08:33,571 ඔබ කිසි විටෙකත් කරදර වීම නතර නොකරන්න ඔවුන් ගැන. 127 00:08:35,051 --> 00:08:37,271 මම ඒ ගැන කතා කරනවා. 128 00:08:41,801 --> 00:08:44,152 මට ඔය දෙන්නව දකින්න එපා වෙනවා දුක් විඳිනවා. 129 00:08:58,601 --> 00:09:00,211 හරස් මාර්ග වැඩි කලකට පෙර නොවේ. 130 00:09:00,341 --> 00:09:03,707 මම හිතන්නේ ඔහු විල්මින්ටන්හි සිටිනු ඇත සතියකින්, 131 00:09:03,939 --> 00:09:06,238 නමුත් ඔබ ඔබේ හුස්ම නාස්ති කරනවා ඔබ සිතන්නේ නම් ස්ටීවන් බොනට් 132 00:09:06,316 --> 00:09:08,261 මිනිසෙකු මත ගනු ඇත එක අතකින්. 133 00:09:08,391 --> 00:09:10,441 ඒක නෙවෙයි මම අහන්නේ... 134 00:09:21,931 --> 00:09:23,361 මර්ඩේ. 135 00:09:34,291 --> 00:09:36,071 අද වාසනාවක් තිබේද? 136 00:09:42,821 --> 00:09:45,561 තාම වැඩක් නෑ මස් කඩේ, එහෙනම්? 137 00:09:45,691 --> 00:09:48,480 'සාමාන්‍යයෙන් පිරිමින් තමයි මස් මැරීම කරන, 138 00:09:48,699 --> 00:09:51,351 තිබීම වෙනුවට තමන් විසින්ම මරා දමන ලදී. 139 00:09:56,051 --> 00:09:57,831 මිලෝර්ඩ්ගේ ඇස් හමුවේ, මම සම්පූර්ණයි, නමුත් ... 140 00:09:57,961 --> 00:10:00,751 ඔවුන්ට, මෙන්න, මම ... 141 00:10:00,881 --> 00:10:02,441 මම පිරිමියෙකුට වඩා අඩුයි. 142 00:10:02,598 --> 00:10:04,661 'විල්මින්ටන් වල වැඩක් නෑ මම වගේ කෙනෙක් වෙනුවෙන්. 143 00:10:09,451 --> 00:10:13,501 මෙන්න පිරිමින් කිහිප දෙනෙක් රැකියාවේදී වඩා හොඳින් සේවය කරයි. 144 00:10:13,631 --> 00:10:15,981 අවම වශයෙන් ඔබ උත්සාහ කරනවා. 145 00:10:18,071 --> 00:10:20,811 එයාලා එතන ඉඳලා තියෙනවා පැය ගණන්. 146 00:10:20,941 --> 00:10:22,941 මට හිතක් තියෙනවා ඒවා මා තුළට හරවා ගැනීමට. 147 00:10:23,071 --> 00:10:24,211 කුමන අපරාධයක් සඳහාද? 148 00:10:24,341 --> 00:10:26,161 ඒ කම්මුලක්වත් නෑ, ෆර්ගස් ෆ්රේසර්, 149 00:10:26,291 --> 00:10:28,641 මුර්තාග් විට නොවේ ඔබගේ ආධාර ලබාගෙන ඇත 150 00:10:28,771 --> 00:10:30,561 මිනීමරුවෙකු අල්ලා ගැනීමේදී. 151 00:10:34,778 --> 00:10:37,828 ස්ටීවන් බොනට් විය යුතුය සතියකින් විල්මින්ටන්හි. 152 00:10:37,958 --> 00:10:40,228 ඉතින් අද ඇහුවා. 153 00:10:41,918 --> 00:10:43,918 මම ඒකට කැමතියි, 154 00:10:44,058 --> 00:10:47,188 ඔහුගේ සියලු රැස්වීම් සමඟ නොවේ ඔහුගේ නියාමකයින් සමඟ. 155 00:10:47,318 --> 00:10:48,848 එය ප්රමාණවත් බරකි 156 00:10:48,980 --> 00:10:51,888 අවශ්‍ය මිනිහෙක් ඉන්නවා අපේ වහල යට. 157 00:10:52,441 --> 00:10:53,758 ඔහු මා වෙනුවෙන්ද එසේ කරනු ඇත. 158 00:11:05,051 --> 00:11:06,699 එහෙම ආවොත් ඉතින්... 159 00:11:06,777 --> 00:11:08,728 ඔව්, අපි කළ යුතුයි. 160 00:11:08,964 --> 00:11:11,197 එය එසේ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 161 00:11:11,762 --> 00:11:13,128 මලාකිට කතා කරන්න. 162 00:11:13,551 --> 00:11:14,941 ඔහුට නම් ලැයිස්තුවක් දෙන්න 163 00:11:15,019 --> 00:11:17,184 කැමති සියලු දෙනාගෙන් ඔවුන්ගේ ජීවිත පූජා කිරීමට. 164 00:11:21,738 --> 00:11:24,398 - ඔබට බොනට් ගැන ආරංචියක් තිබේද? - ඔව්. 165 00:11:24,528 --> 00:11:26,488 සුභ ආරංචියක්. 166 00:11:42,198 --> 00:11:45,152 අපිට ගොඩක් කල් තියෙනවා ඔබ සූදානම් වීමට. 167 00:11:45,691 --> 00:11:46,863 කුමක් සඳහා සූදානම්ද? 168 00:11:46,941 --> 00:11:49,387 පෙම්වතිය කැමරන් අල්ලාගෙන ලබන සතියේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක්, 169 00:11:49,465 --> 00:11:51,322 මම ඔබට ගැලපෙන්න ඕන අලුත් ඇඳුමක් සඳහා. 170 00:11:52,031 --> 00:11:53,731 Phedre, කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද? මගේ නැන්දාට කියන්න 171 00:11:53,809 --> 00:11:55,090 මට අලුත් ඇඳුමක් අවශ්‍ය නැද්ද? 172 00:11:55,371 --> 00:11:57,038 නමුත් ඔබ කරන්න, ස්වාමිනී, 173 00:11:57,116 --> 00:11:59,336 සහ නව ඇඳුමක් සැඟවීමට උපකාර වනු ඇත yer... කොන්දේසිය. 174 00:11:59,414 --> 00:12:01,262 එය කාගෙන් සඟවන්නද? 175 00:12:01,395 --> 00:12:03,608 අපිට ස්වාමියෙක් ඉන්නවා වර්ජිනියාවේ සිට සංචාරය කිරීමට පැමිණේ, 176 00:12:03,738 --> 00:12:05,824 ජොෂියා කන්දේ ස්වාමියා. 177 00:12:05,934 --> 00:12:08,268 නෝනා කැමරන් ඔහුට ඔබව හඳුන්වා දීමට අවශ්‍යයි 178 00:12:08,346 --> 00:12:11,121 සහ ඇගේ තවත් මිතුරන් කිහිප දෙනෙක්. 179 00:12:11,895 --> 00:12:13,748 මට කාවවත් හම්බවෙන්න ඕන නෑ. 180 00:12:14,090 --> 00:12:16,098 ඔහ්, ඔයා ඩින්නා කියන්නේ ඒක. 181 00:12:16,246 --> 00:12:18,408 ඔබ ඉක්මනින් ඉගෙන ගනීවි කැමරන්ගේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය කියලා 182 00:12:18,538 --> 00:12:20,408 ප්‍රාන්තයේ කතා බහ වේ 183 00:12:20,574 --> 00:12:22,938 ඔබ අලුත් ඇඳුමක් ගත් පසු ... 184 00:12:26,853 --> 00:12:29,543 Phedre, ඔතන ඉන්න. කවුළුව අසලින්. 185 00:12:31,858 --> 00:12:34,363 ආලෝකය, එය ඔබේ මුහුණට වදින ආකාරය... 186 00:12:34,573 --> 00:12:36,443 මෙන්න. 187 00:12:39,128 --> 00:12:41,543 ඔයා මොකද කරන්නේ, ෆ්රේසර් මෙනවිය? 188 00:12:42,140 --> 00:12:43,700 මම ඔයාව අඳිනවා. 189 00:12:43,793 --> 00:12:45,935 ඇයි පෘථිවියේ ඔබ එසේ කරන්නේ? 190 00:12:46,013 --> 00:12:47,793 ඔයා ලස්සනයි. 191 00:12:52,254 --> 00:12:55,008 ස්තුතියි ෆ්‍රේසර් මෙනවිය... 192 00:12:57,188 --> 00:12:58,522 ඒත් කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා, 193 00:12:58,600 --> 00:12:59,990 සහ පෙම්වතිය කැමරන් 194 00:13:00,068 --> 00:13:01,561 - සතුටු වෙනවා නම්... - ඔබ මට කරදර වීමට ඉඩ දුන්නා 195 00:13:01,639 --> 00:13:03,147 නෝනා කැමරන් ගැන. 196 00:13:30,645 --> 00:13:33,528 - Brianna? - ඔව් නැන්දා? 197 00:13:33,658 --> 00:13:36,934 මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ. 198 00:13:37,268 --> 00:13:39,618 මම නිවැරදිව සිහිපත් කරන්නේ නම්, මෙම කරාබු අලංකාර ලෙස පෙනෙනු ඇත 199 00:13:39,748 --> 00:13:41,488 ඔබේ ඇඳුම සමඟ. 200 00:13:41,618 --> 00:13:44,855 ස්තූතියි, නමුත් මම ෆේඩ්‍රේට කිව්වා මට අලුත් ඇඳුමක් අවශ්‍ය නැහැ. 201 00:13:46,410 --> 00:13:48,848 ඔව්, ඇය සඳහන් කළේ, 202 00:13:48,978 --> 00:13:51,018 ඒ නිසා මම ඇයව සිටිමි මගේ එකක් වෙනස් කරන්න 203 00:13:51,158 --> 00:13:53,328 ඒ වෙනුවට ඔබට ගැලපෙන ලෙස. 204 00:13:53,458 --> 00:13:56,371 මේ කරාබු මම එය සමඟ පැළඳීමට පුරුදුව සිටියෙමි. 205 00:13:56,898 --> 00:13:59,818 ඔබ ඉතා කාරුණිකයි. 206 00:13:59,948 --> 00:14:01,688 ඔබ ඇත්තටම එය උත්සාහ කළ යුතුයි. 207 00:14:01,818 --> 00:14:04,858 ඇය ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත සමහර මිනුම්, ඇත්ත වශයෙන්ම. 208 00:14:04,988 --> 00:14:08,128 අපට අවශ්‍ය ඔබ වඩාත් හොඳින් පෙනෙනවාට, ආදරණීය, රාත්රී ආහාරය සඳහා. 209 00:14:08,258 --> 00:14:11,309 එය සෑම දිනකම ස්වාමියා නොවේ මෙම ශාලා අලංකාර කරයි. 210 00:14:15,568 --> 00:14:18,048 මම කෙන්, ඔබ කනස්සල්ලෙන් ගිලී ඇත, 211 00:14:18,178 --> 00:14:20,578 සහ මෙහි කාලය ලංසු තැබීම ඒ ගැන කරන්න දෙයක් නැතුව... 212 00:14:20,708 --> 00:14:22,928 එය කරදරකාරී ය, අවම වශයෙන්, 213 00:14:23,058 --> 00:14:26,058 නමුත් සැනසීමක් ඇත අන් අය ඇසුරේ. 214 00:14:26,188 --> 00:14:27,888 ඔබ කෑම ටිකක් රස විඳින්නේ නැද්ද? 215 00:14:28,018 --> 00:14:30,058 යම් සජීවී සංවාදයක්? 216 00:14:30,188 --> 00:14:31,978 ස්තූතියි, නමුත් මම ... 217 00:14:32,108 --> 00:14:34,238 අවංකවම සතුටින් මා විසින්ම සිටීම, 218 00:14:34,570 --> 00:14:36,551 කියවීම, ඇඳීම. 219 00:14:38,118 --> 00:14:39,118 හ්ම්. 220 00:14:40,248 --> 00:14:42,418 මම පින්තාරු කරන්න පුරුදු වුණා. 221 00:14:42,548 --> 00:14:46,551 මම කවදාවත් ඒ තරම් දක්ෂ නැහැ ඔබේ ආච්චි ලෙස, එලන්. 222 00:14:48,688 --> 00:14:50,998 මම ඇය ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ. 223 00:14:51,128 --> 00:14:52,478 ඇය කලාකාරියක් ද? 224 00:14:52,608 --> 00:14:54,218 ඔව්. 225 00:14:55,778 --> 00:14:57,088 ඔබ... 226 00:14:57,218 --> 00:14:59,608 ඔබ ඇය හා සමානයි. 227 00:14:59,748 --> 00:15:01,528 ඔබට ඇයගේ ආත්මය ඇත. 228 00:15:01,658 --> 00:15:03,488 හ්ම්. මම කරනවාද? 229 00:15:03,618 --> 00:15:06,058 ඇය අපේ පියාගේ ප්රියතම විය. 230 00:15:06,188 --> 00:15:08,188 ඇය අවිවාහකව සිටියාය හොඳටම කාලය ගෙවිලා ගියා 231 00:15:08,318 --> 00:15:11,018 තරුණ කාන්තාවක් විය යුතුය ස්වාමිපුරුෂයෙකු සමඟ පදිංචි වී, 232 00:15:11,148 --> 00:15:13,538 නමුත්... 233 00:15:13,668 --> 00:15:15,498 ඔහු ඇයට බල කරන්නේ නැත විවාහයකට 234 00:15:15,628 --> 00:15:17,582 ඇයම පිළිගන්නේ නැත. 235 00:15:18,988 --> 00:15:20,588 ඔහු කෙතරම් නවීන ද? 236 00:15:20,718 --> 00:15:23,238 ඇය හිස බදාගෙන සිටියාය. ඇගේ හදවත අනුගමනය කළා. 237 00:15:24,768 --> 00:15:26,508 ඒ වගේම තාත්තා මැරුණට පස්සේ 238 00:15:26,638 --> 00:15:28,855 ඇය මිනිසා සමඟ විවාහ විය ඇය ඇත්තටම ආදරය කළා, 239 00:15:29,402 --> 00:15:31,208 බ්රයන් ෆ්රේසර්. 240 00:15:31,338 --> 00:15:33,465 අපේ තාත්තා සතුටු වෙන්න ඇති ඇය වෙනුවෙන්. 241 00:15:35,840 --> 00:15:36,998 ඔබ හරි. 242 00:15:37,128 --> 00:15:39,088 සංවාදය හොඳයි කනස්සල්ලට පත් මනසක් සඳහා. 243 00:15:39,218 --> 00:15:42,754 ඔව්, තව ගොඩක් තියෙනවා තිබිය යුතු ය. 244 00:15:43,218 --> 00:15:45,488 Phedre ඔබ එනතුරු බලා සිටී ඔබේ කුටියේ 245 00:15:45,618 --> 00:15:46,748 ඇඳුම සමඟ. 246 00:16:29,838 --> 00:16:32,618 සමාවෙන්න! මම ඔබව අවදි කළාද? 247 00:16:32,896 --> 00:16:34,723 නිදාගැනීමේ ගැටලුවක්, දුව? 248 00:16:43,068 --> 00:16:45,410 මේ සියල්ල බදු ගැන, 249 00:16:45,526 --> 00:16:47,723 ආණ්ඩුකාරවරයා සමඟ සහ නියාමකයින්... 250 00:16:49,288 --> 00:16:50,988 ඔයා හිතන්නේ එයි කියලා කිසිම දෙයකට? 251 00:16:51,118 --> 00:16:53,768 මම හිතන්නේ ඒක වෙයි, ඔව්. 252 00:17:06,167 --> 00:17:08,074 එහෙනම් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ යමක් කරනු ඇත. 253 00:17:11,293 --> 00:17:14,191 ඔබට ඔහුව අවශ්‍ය බව ෆර්ගස්ට කියන්න ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට. 254 00:17:16,527 --> 00:17:19,098 විවාහය ඔබ බලාපොරොත්තු වූ සියල්ල නොවේ ඒක වෙයිද නංගි? 255 00:17:19,236 --> 00:17:20,606 ඔබට ඔහුගෙන් මිදීමට අවශ්‍ය නම්, 256 00:17:20,684 --> 00:17:21,890 මට එයාව ආපහු එලියට අරන් යන්න පුලුවන්... 257 00:17:21,968 --> 00:17:24,083 මට එයාට වෙඩි තියන්න ඕන නම්, මම ඒක කරන්නම්. 258 00:17:24,185 --> 00:17:26,129 එය ෆර්ගස් වනු ඇත මම මුලින්ම ඉලක්කය ගන්නවා. 259 00:17:26,207 --> 00:17:28,965 ඔහු තම බූට් සපත්තු තැබුවේය මගේ බ්ලැන්කට් මත. 260 00:17:29,332 --> 00:17:30,379 ක්රිස්තුස්. 261 00:17:39,449 --> 00:17:41,118 මම කැමතියි ඔබ ෆර්ගස්ගෙන් අහන්න 262 00:17:41,324 --> 00:17:43,489 ඔබ සහ ඔබේ මිනිසුන් සමඟ එකතු වීමට 263 00:17:44,122 --> 00:17:45,478 සටන් කිරීමට, 264 00:17:45,608 --> 00:17:50,043 නම් සහ කවදාද කාලය පැමිණේ. 265 00:17:50,777 --> 00:17:52,067 ලාස්, ඔහුගේ ... 266 00:17:52,473 --> 00:17:53,840 ඔව්. 267 00:17:54,332 --> 00:17:55,434 මම කෙන්. 268 00:17:58,082 --> 00:18:00,578 එතකොට තේරෙයි ඇයි මම ඔයාගෙන් අහන්නේ. 269 00:18:10,923 --> 00:18:12,106 ඔව්. 270 00:18:13,324 --> 00:18:15,588 මට සම්පූර්ණ මිනිසෙක් ලැබේවි, 271 00:18:16,027 --> 00:18:17,918 හෝ කිසිසේත් නැත. 272 00:18:29,348 --> 00:18:32,388 අම්මෝ, ෆ්‍රේසර් මෙනවිය පැමිණ ඇත, නෝනා. 273 00:18:32,466 --> 00:18:33,596 මි.මී. 274 00:18:33,871 --> 00:18:35,918 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, 275 00:18:36,106 --> 00:18:38,088 මම මගේ ලේලිය ඉදිරිපත් කරන්නද, 276 00:18:38,309 --> 00:18:40,178 Brianna Fraser. 277 00:19:10,942 --> 00:19:12,258 ෆෝබ්ස්, නෝනා. 278 00:19:12,388 --> 00:19:14,738 බ්‍රියානා, මේ ජෙරල්ඩ් ෆෝබ්ස් 279 00:19:14,868 --> 00:19:17,372 සහ ඔහුගේ සහෝදරිය, විචක්ෂණ ෆෝබ්ස්. 280 00:19:18,918 --> 00:19:21,178 මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා මෙම අවස්ථාවට. 281 00:19:25,489 --> 00:19:27,748 ඔබ විනෝද වී තිබේද රිවර් රන් හි ඔබේ කාලය? 282 00:19:27,878 --> 00:19:29,408 ඔව්. 283 00:19:29,538 --> 00:19:32,448 මගේ නැන්දා ඉඳලා තියෙනවා වඩාත්ම ත්යාගශීලී සත්කාරක සේවිකාවක්. 284 00:19:32,578 --> 00:19:34,018 කොහොමද වියදම් කරන්නේ ඔබේ දවස් මෙහි? 285 00:19:34,148 --> 00:19:35,928 ඇඳීම, බොහෝ විට. 286 00:19:36,058 --> 00:19:37,808 ගැහැනිය බෙහෙවින් ඉටු කර ඇත. 287 00:19:37,938 --> 00:19:40,498 විශිෂ්ටයි! මොන වගේ දේවල්ද ඔබ අඳිනවාද? 288 00:19:40,628 --> 00:19:43,458 මම මෑතකදී අවසන් කළා ෆේඩ්රේගේ පින්තූරයක්. 289 00:19:43,588 --> 00:19:46,508 ඔහ්, මම හිතන්නේ ඔබ අදහස් කළා ග්‍රීක මිත්‍යා කථා වල ෆේඩ්‍රේ, 290 00:19:46,638 --> 00:19:47,948 තීසස්ගේ බිරිඳ. 291 00:19:48,078 --> 00:19:51,818 ඔව්. හොඳ, ශක්තිමත්, ග්රීක නමක්. 292 00:19:51,948 --> 00:19:53,688 මම ෆෙඩ්රේ විශ්වාස කරනවා වහලුන්ගෙන් කෙනෙකි 293 00:19:53,818 --> 00:19:55,298 මෙන්න River Run හිදී. 294 00:19:55,428 --> 00:19:57,551 ඔබ කියන්න අදහස් කරන්නේ ඔබ නීග්‍රෝ අඳිනවාද? 295 00:19:59,038 --> 00:20:01,438 බ්‍රියානා, මම-මම-මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔබ සතුටක් ලැබුවා. 296 00:20:01,568 --> 00:20:03,308 මේ මිස්ට්‍රස් ඇල්ඩර්ඩිස් 297 00:20:03,438 --> 00:20:07,178 සහ ඇගේ පුතා, ගෞරවනීය විනිසුරු ඇල්ඩර්ඩිස්. 298 00:20:07,308 --> 00:20:09,658 මාව පොළඹවන ඕනෑම දෙයක් මම අඳිනවා. 299 00:20:09,788 --> 00:20:12,098 හරිම නිර්භීතයි. මම එය දැකීමට කැමතියි. 300 00:20:12,228 --> 00:20:14,358 මට යුලිසෙස්ට ඒක ගේන්න පුළුවන් ඔබ සඳහා, ඔබ කැමති නම්. 301 00:20:14,488 --> 00:20:17,368 ඔහ්, අහස්, නැහැ. ලෝකය පැමිණෙන්නේ කුමක් ද? 302 00:20:17,498 --> 00:20:19,368 ඔබ එය තෝරා ගනු ඇතැයි සිතීමට ඔබේ විෂය ලෙස 303 00:20:19,498 --> 00:20:21,758 ලස්සන තැනක මේ වගේ. 304 00:20:21,888 --> 00:20:23,458 භූ දර්ශනයක් නොවන්නේ ඇයි? 305 00:20:23,588 --> 00:20:25,638 ඔහ්, අද තරුණ මිනිස්සු, මගේ යහපත. 306 00:20:25,768 --> 00:20:27,548 මොනවා උනත් අපි කරමු ඔවුන් සමඟ? 307 00:20:27,678 --> 00:20:30,338 ලුතිනන් වුල්ෆ් එසේ කරනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි බෙදා ගැනීමට අදහස් කිහිපයක් තිබේ. 308 00:20:30,468 --> 00:20:31,948 ඔබ කොහෙද, හිතවත් මිතුරා? 309 00:20:32,078 --> 00:20:34,858 මට නව සංවේදනයක් ඇත 310 00:20:34,988 --> 00:20:37,942 ඔබේ ලොකු නැන්දලා වෙනුවෙන් පෙනීම නොමැතිකම. 311 00:20:39,608 --> 00:20:41,088 ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි. 312 00:20:41,218 --> 00:20:43,218 ඔබේ නැන්දාගේ අවසරය ඇතිව, 313 00:20:43,348 --> 00:20:47,138 මම ඔබව රැගෙන යාමට කැමතියි නිව් බර්න් වෙත විනෝද චාරිකාවකදී, 314 00:20:47,268 --> 00:20:49,048 ඔබට සමහරක් පෙන්වීමට, අහ්, 315 00:20:49,178 --> 00:20:51,465 විශිෂ්ට දර්ශන. 316 00:20:53,067 --> 00:20:54,928 සමහර විට, සමහර විට. 317 00:20:55,058 --> 00:20:56,538 අහ්, ෆ්‍රේසර් මෙනවිය, 318 00:20:56,668 --> 00:20:59,838 යමක් තිබේ මම ඔබට පෙන්වන්න කැමතියි. 319 00:20:59,968 --> 00:21:03,458 සමහර විට ඔබ එතරම් හොඳ වනු ඇත මා සමඟ යාමට ලෙස? 320 00:21:07,779 --> 00:21:09,129 බ්‍රියානා. 321 00:21:14,378 --> 00:21:17,428 සමහර විට අපි හැමෝම කළ යුතුයි ඔවුන් සමඟ ශාලාවට එක්වන්න. 322 00:21:17,558 --> 00:21:18,818 යුලිසීස්. 323 00:21:18,948 --> 00:21:20,468 නෝනා. 324 00:21:38,057 --> 00:21:40,080 තියෙන්න හිතාගෙන ඉන්නේ මෙම ගල් වලින් එකක් 325 00:21:40,158 --> 00:21:42,628 ලෙස හැඩගස්වා ඇත ආභරණ කෑල්ලක්, 326 00:21:42,758 --> 00:21:45,018 තෑග්ගක්. 327 00:21:45,148 --> 00:21:46,368 මට කියන්න, මගේ ආදරණීය, 328 00:21:46,498 --> 00:21:48,548 ඔබ වඩාත් සතුටු කරන්නේ කුමක්ද? 329 00:21:48,678 --> 00:21:51,548 නිල් මැණික්, මරකත, තෝපස්, 330 00:21:51,678 --> 00:21:53,158 නැත්නම් දියමන්තිද? 331 00:21:53,288 --> 00:21:55,118 ඔබේ සහජ බුද්ධියෙන් ආදරය සඳහා, 332 00:21:55,248 --> 00:21:57,638 ඔබට ඇති වටිනාම අදහසක්, 333 00:21:57,768 --> 00:22:00,948 ඔබ කැමති විය යුතුය මට ඒකට බැඳෙන්න. 334 00:22:01,078 --> 00:22:03,168 මම, ම්ම්... 335 00:22:03,298 --> 00:22:05,168 ව්‍යාපාරයට කැමති නොවිය යුතුයි මගේම මතය 336 00:22:05,298 --> 00:22:07,908 පළමු ඇසීමෙන් තොරව පෙම්වතිය ඇල්ඩර්ඩිස්ගේ තේරීම. 337 00:22:08,038 --> 00:22:09,568 හොඳයි, මම ... 338 00:22:09,698 --> 00:22:12,528 මම ජෝන් ග්‍රේ සාමිවරයා ඉදිරිපත් කරන්නම්. 339 00:22:20,838 --> 00:22:22,318 සුභ පැතුම්, එක සහ සියල්ල. 340 00:22:24,188 --> 00:22:27,628 පෙම්වතිය කැමරන්, මෙහි සිටීම ගැන ඉතා සතුටුයි. 341 00:22:27,758 --> 00:22:29,718 ලස්සන සන්ධ්‍යාවක් බව මට විශ්වාසයි අප බලා සිටී. 342 00:22:29,848 --> 00:22:32,628 ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු මෙන්න, ස්වාමීනි. 343 00:22:32,758 --> 00:22:35,288 කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න මගේ ලේලියව හඳුන්වා දීමට. 344 00:22:46,078 --> 00:22:48,369 ෆ්රේසර් මෙනවිය, නිසැකවම. 345 00:22:50,168 --> 00:22:51,738 මම අඳුරන කෙනෙක් ඔබේ දෙමාපියන්ගේ. 346 00:23:02,138 --> 00:23:04,578 මට ඕනේ... 347 00:23:04,708 --> 00:23:07,928 මට අත තියන්න ඕන හැකි තරම් රයිෆල් මත. 348 00:23:09,708 --> 00:23:11,408 සමහර විට මම කළ යුතුයි නියාමකයින්ට උගන්වන්න 349 00:23:11,538 --> 00:23:12,928 ඒ වෙනුවට අඬන හැටි. 350 00:23:13,058 --> 00:23:14,307 එය ඉතා ඵලදායී වේ. 351 00:23:14,401 --> 00:23:16,682 පුතා, පුතා. 352 00:23:16,864 --> 00:23:19,987 මෙහි සමහරක් ඇති බව පෙනේ අගය නොකරන 353 00:23:20,065 --> 00:23:22,315 ඔබේ දායකත්වය හේතුවට. 354 00:23:30,548 --> 00:23:31,791 අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න නේද? 355 00:23:31,873 --> 00:23:32,873 කුමක් ද? 356 00:23:34,979 --> 00:23:37,218 අපේ හමුදාවට එකතු වෙන්න. 357 00:23:40,868 --> 00:23:42,918 ඔයාට... ඔයාට මාව ඕනද? 358 00:23:43,048 --> 00:23:44,748 ඔබට ධෛර්යය, 359 00:23:45,041 --> 00:23:47,268 මම ඔබ විශ්වාස කරමි. 360 00:23:47,398 --> 00:23:49,008 මම ට්‍රයොන්ගේ හමුදාව සමඟ සටන් කළහොත්, 361 00:23:49,138 --> 00:23:52,098 මට කිසිම මිනිහෙක් ගැන හිතන්න බෑ මම මගේ පැත්තේ ඉන්නවා නම් හොඳයි. 362 00:23:55,498 --> 00:23:57,799 ඔබ ඇසීම ගැන මම ආඩම්බර වෙමි, 363 00:23:59,548 --> 00:24:01,848 නමුත්... 364 00:24:05,118 --> 00:24:07,378 නමුත් මගේ ස්ථානය මෙහි, 365 00:24:07,508 --> 00:24:09,248 Marsali සහ Germain සමඟ. 366 00:24:15,078 --> 00:24:16,428 'මෙන්න. 367 00:24:16,558 --> 00:24:17,925 නැව ඔබ බලා සිටි, 368 00:24:18,003 --> 00:24:19,428 ග්ලෝරියානා, වරායේ. 369 00:24:19,568 --> 00:24:20,838 ඔබ යන්න, එහෙනම්. 370 00:24:29,528 --> 00:24:30,618 ඔබට ස්තුතියි. 371 00:24:41,068 --> 00:24:42,604 සහ කාන්තාව කියා සිටියාය වාසනාව කියන්නට 372 00:24:42,682 --> 00:24:44,120 පුද්ගලික අයිතමයක් තබා ගැනීමෙන්. 373 00:24:44,198 --> 00:24:46,336 එය තරමක් විනෝදජනක විය, මම පිළිගත යුතුයි, 374 00:24:46,458 --> 00:24:47,691 අමුතුම දෙයක් නොවුනත් සිදු වූ බව 375 00:24:47,768 --> 00:24:49,548 මම ජැමෙයිකාවේ ඉන්න කාලේ. 376 00:24:49,678 --> 00:24:51,858 ඇත්තටම හරිම අමුතු තැනක්, 377 00:24:51,988 --> 00:24:53,988 එය කතාවක් වුවද තවත් වීදුරුවක් සඳහා. 378 00:25:00,502 --> 00:25:02,416 ඔබේ වාරය. 379 00:25:02,658 --> 00:25:04,767 මම මාවම ලැජ්ජාවට පත් කර ගත්තෙමි එක් සන්ධ්‍යාවක් සඳහා ප්‍රමාණවත්, නිසැකවම. 380 00:25:04,845 --> 00:25:06,658 ඔහ්, මම, ආ... 381 00:25:06,768 --> 00:25:09,438 මා ළඟ කිසිම කතන්දර නැහැ ඔබේ විනෝදාස්වාදය මෙන් අඩක්, 382 00:25:09,568 --> 00:25:11,568 සහ මම නිසැකවම වාසනාවන්තයෙක් නැත, 383 00:25:11,698 --> 00:25:14,268 නමුත් මට යමක් තිබේ මෙවැනි අවස්ථා සඳහා 384 00:25:14,398 --> 00:25:16,188 මම බොහෝ කලකට පෙර ඉගෙන ගත් බව 385 00:25:16,318 --> 00:25:17,893 මනෝවිද්යාව විෂයය මත. 386 00:25:19,888 --> 00:25:21,848 විද්යාව ආත්මයේ, ඔබ කැමති නම්. 387 00:25:21,978 --> 00:25:24,158 හොඳයි, එය සිත්ගන්නාසුළුයි. 388 00:25:24,330 --> 00:25:25,458 තවමත් එය ක්රියා කරන්නේ පමණි නාඳුනන අය සමඟ. 389 00:25:25,588 --> 00:25:27,068 අපි හැමෝටම සහභාගී විය හැකිද? 390 00:25:27,198 --> 00:25:29,938 ඇත්ත වශයෙන්. මම ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්නම්, 391 00:25:30,068 --> 00:25:32,938 සහ මට ඔබ පින්තුර කිරීමට අවශ්‍යයි මුලින්ම මතකයට එන ඕනෑම දෙයක්. 392 00:25:33,068 --> 00:25:35,081 ඔහ්, සහ ඔබ, අහ්... ඔබට පුළුවන් ඔබේ ඇස් වසා ගැනීමට අවශ්යයි. 393 00:25:35,158 --> 00:25:36,521 ඔහ්, මේක කරනවා රසවත් ශබ්ද. 394 00:25:36,598 --> 00:25:38,378 - ඔහ්. - බැඳීමට සතුටුයි. 395 00:25:38,508 --> 00:25:41,573 මම මගේ ඇස් වසා ගත යුතුයි ඔබ මා ඉදිරියෙහි සිටින්නේ කවදාද? 396 00:25:42,811 --> 00:25:44,049 ඔව්. 397 00:25:47,549 --> 00:25:48,828 මට ඕන ඔයා හිතින් මවා ගන්න 398 00:25:49,002 --> 00:25:51,398 ඔබ වනාන්තරයක සිටින බව කෙනෙකු සමඟ. 399 00:25:51,528 --> 00:25:53,348 ඔබට පුද්ගලයා පින්තාරු කළ හැකිද? 400 00:25:55,358 --> 00:25:57,398 - ඔව්, දවස වගේ පැහැදිලියි. - ඔව්. 401 00:25:57,528 --> 00:25:59,138 ඔබට සතෙකු හමු වේ. 402 00:25:59,268 --> 00:26:00,428 අපි ඔබට කියන්නද එය කුමක්ද? 403 00:26:00,538 --> 00:26:01,618 - තවමත් නෑ. - ආ. 404 00:26:01,748 --> 00:26:02,761 මට ඕන ඔයා හිතින් මවා ගන්න 405 00:26:02,838 --> 00:26:04,799 ඔබ නිෂ්කාශනයකට ළඟා වන බව. 406 00:26:05,708 --> 00:26:07,494 ඔබට ඔබේ ඇස් විවෘත කළ හැකිය. 407 00:26:09,862 --> 00:26:11,238 ඒකද? 408 00:26:11,368 --> 00:26:13,368 දැන්, එකින් එක, ඔබ දුටු දේ මට කියන්න, 409 00:26:13,508 --> 00:26:15,588 සහ මම ඔබට කියන්නම් එක් එක් පිළිතුර නියෝජනය කරන දේ, 410 00:26:15,718 --> 00:26:17,198 සංකේතාත්මකව කතා කරනවා. 411 00:26:17,338 --> 00:26:18,736 මොනතරම් විනෝදයක්ද. 412 00:26:18,814 --> 00:26:21,596 විනිසුරු ඇල්ඩර්ඩිස්, ඔබ මුලින්ම යාමට සතුටුද? 413 00:26:23,298 --> 00:26:25,778 ඔබ සමඟ සිටියේ කවුද? වනාන්තරයේ? 414 00:26:25,908 --> 00:26:28,168 මම ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ සමඟ ඇවිදිමින් සිටියෙමි. 415 00:26:28,298 --> 00:26:29,612 සහ ඔබ දුටු සත්වයා? 416 00:26:29,690 --> 00:26:31,057 ලේනෙක්. 417 00:26:31,135 --> 00:26:33,788 එක් සුවිශේෂී සහෘදයෙක්, ඇත්ත වශයෙන්ම. 418 00:26:33,918 --> 00:26:35,558 අම්මාගේ වත්තට නිතර යනවා සෑම උදෑසනකම. 419 00:26:35,658 --> 00:26:37,619 හ්ම්. 420 00:26:37,713 --> 00:26:40,228 ඔබ දකිනවා, පුද්ගලයෙකු විට ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ සමඟ ගමන් කරයි, 421 00:26:40,358 --> 00:26:43,358 එය අදහස් කළ හැකිය ඔවුන් සමාව ඉල්ලනවා, 422 00:26:43,488 --> 00:26:45,318 හෝ යමක් සඳහා සහතික කිරීම. 423 00:26:45,448 --> 00:26:47,838 මි.මී. 424 00:26:47,968 --> 00:26:50,798 මගේ රැකියාව අනුව, එය පුදුමයක් නොවේ 425 00:26:51,115 --> 00:26:54,165 සමාව දීමේ සංකල්පය බව බොහෝ විට මගේ මනසෙහි වේ. 426 00:26:54,330 --> 00:26:58,328 ඔව්, නමුත් ඇවිදින විට ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ සමඟම, 427 00:26:58,458 --> 00:27:01,948 ඔබ ලේනා සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත ඔයාගේ අම්මගේ වත්තේ දැක්කා... 428 00:27:02,078 --> 00:27:03,558 ඔබට පෙනෙනවා, ඔබට හමුවන සත්වයා 429 00:27:03,688 --> 00:27:05,468 ජීවිතයේ ගැටළු නියෝජනය කරයි 430 00:27:05,598 --> 00:27:08,208 ඒ ලේනුන් දීලා දේවල් ගබඩා කිරීමට නැඹුරු වීම, 431 00:27:08,338 --> 00:27:12,521 එය පෙනෙනු ඇත ඔබේ ගැටළු රහස් බව. 432 00:27:12,908 --> 00:27:14,311 යමක් ඇල්ඩර්ඩිස් මහත්මිය 433 00:27:14,388 --> 00:27:16,048 ගැන දන්නේ නැහැ එහෙනම්, 434 00:27:16,178 --> 00:27:18,218 ලේනා සිට ඇගේ වත්තේ විය. 435 00:27:18,348 --> 00:27:22,098 මම ඔබට සහතික වෙනවා, මම හැම දෙයක්ම දන්නවා මගේ පුතා ගැන දැනගන්න තියෙනවා. 436 00:27:22,228 --> 00:27:24,398 ඇත්ත වශයෙන්. 437 00:27:24,528 --> 00:27:26,448 ඔබ මට සමාව දෙනවා නම් මොහොතකට, 438 00:27:26,526 --> 00:27:28,537 මට වාතය ටිකක් ගත යුතුයි. 439 00:27:32,709 --> 00:27:34,188 හොඳයි, හොඳයි. 440 00:27:34,328 --> 00:27:36,238 යමක් තිබිය හැක මේ සියල්ලට පසු. 441 00:27:37,418 --> 00:27:38,718 ඉතා විනෝදජනකයි. 442 00:27:38,848 --> 00:27:41,808 මගේ ලේලිය ඇත්තෙන්ම දක්ෂ දැරියකි. 443 00:27:41,938 --> 00:27:43,988 - ඇය තමයි. - ඇය, ඔව්. 444 00:27:49,193 --> 00:27:52,107 ඉතින්, ජෝන් සාමිවරයා, මම අහන්න එඩිතරයි 445 00:27:52,357 --> 00:27:54,537 ඔබ සමඟ වනාන්තරයේ සිටියේ කවුද? 446 00:27:54,908 --> 00:27:57,873 ඔහ්, ආහ්, එය, ම්ම්... 447 00:27:58,109 --> 00:27:59,912 හිතන්න ඕන නෑ ඒ ගැන ගොඩක් අමාරුයි. 448 00:28:00,295 --> 00:28:02,154 මුලින්ම මතකයට ආවේ කවුද? 449 00:28:03,678 --> 00:28:05,412 ඔයාගේ තාත්තා. 450 00:28:06,178 --> 00:28:08,170 මට ඔයාගේ තාත්තා ගැන හිතුනා. 451 00:28:08,488 --> 00:28:11,500 ඔහ්. ඔබ ඔහු ගැන සිතන්නේ ඇයි? 452 00:28:11,578 --> 00:28:13,412 හොඳයි, ඔබ වාඩි වී සිටිනවා මෙන්න මා ඉදිරිපිට, 453 00:28:13,537 --> 00:28:15,068 සහ... 454 00:28:15,448 --> 00:28:17,279 ඔහු මගෙන් ඇහුවා ඔබ දෙස බැලීමට. 455 00:28:19,848 --> 00:28:21,718 සහ ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි? ඒක කරන්න? 456 00:28:21,848 --> 00:28:23,108 ඔහ්, ඔහු නිකමට ඇසීමට ලිවීය 457 00:28:23,186 --> 00:28:25,796 සහතික කිරීමට මම සංචාරය කරන බව සියල්ල හොඳයි. 458 00:28:25,874 --> 00:28:28,599 ඔහු ගැන සඳහන් කළේය දිගු ගමනක් ආරම්භ කිරීමට. 459 00:28:31,208 --> 00:28:32,818 ඒ වගේම ඔහු කිසිම හේතුවක් දුන්නේ නැහැ 460 00:28:32,948 --> 00:28:34,818 ඇයි කියලා සියල්ල හොඳින් නොවිය හැකිද? 461 00:28:34,948 --> 00:28:36,298 නැත. 462 00:28:36,428 --> 00:28:37,738 නමුත් ඔබේ ප්‍රතිචාරයෙන්, 463 00:28:37,868 --> 00:28:41,014 මම සැක කරන්න පටන් ගන්නවා එය නොවිය හැක. 464 00:28:41,778 --> 00:28:43,791 ඔබේ පියා කවදාවත් හෙළි නොකරනු ඇත ඔබ විසින්ම කරන ඕනෑම දෙයක් 465 00:28:43,868 --> 00:28:45,788 මට කියන්න කැමති නැහැ. 466 00:28:45,918 --> 00:28:48,912 ඔහු ගෞරවනීය මිනිසෙකි. 467 00:28:49,737 --> 00:28:52,162 මට කතා කරන්න එපා මගේ පියාගේ ගෞරවය ගැන. 468 00:28:54,968 --> 00:28:56,408 ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්, 469 00:28:56,538 --> 00:28:58,842 අහ්, මේ මගේ වාරයද? 470 00:28:59,785 --> 00:29:02,654 මම ඔබට කියන්නට ආසාවෙන් සිටිමි මගේ වන සගයා කවුද? 471 00:29:02,888 --> 00:29:04,802 සමහර විට අපිට ගන්න පුළුවන් පිටියේ ඇවිදීම 472 00:29:04,880 --> 00:29:06,740 සහ වඩාත් විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරන්න. 473 00:29:11,292 --> 00:29:14,381 ඔහ්, මම ... තරමක් අසනීප බවක් දැනේ. 474 00:29:15,764 --> 00:29:17,648 ඔහ්, මගේ ආදරණීය! 475 00:29:17,778 --> 00:29:19,208 සිදුවුයේ කුමක් ද? 476 00:29:19,338 --> 00:29:20,128 බ්‍රියානා මෙනවිය ක්ලාන්ත විය, අනියම් බිරිඳ, 477 00:29:20,258 --> 00:29:21,948 නමුත් ජෝන් සාමිවරයා එහි සිටියේය. 478 00:29:22,088 --> 00:29:23,986 ජෝන් සාමිවරයා, කරුණාකර මගේ ලේලියව රැගෙන යන්න 479 00:29:24,064 --> 00:29:25,002 ශාලාව තුළට. 480 00:29:25,080 --> 00:29:27,279 Ulysses, වයින් වැඩි සෑම කෙනෙකුටම. 481 00:29:30,591 --> 00:29:32,217 සීතල රෙද්දක් උපකාර වනු ඇත. 482 00:29:32,295 --> 00:29:33,896 මම පැදවීමට වඩා කැමැත්තෙමි පිටතට ගොස් වෛද්යවරයෙකු කැඳවන්න. 483 00:29:33,974 --> 00:29:35,287 ආහ් නෑ එහෙම වෙන්නේ නෑ අවශ්ය. 484 00:29:35,365 --> 00:29:36,584 ඔහ්, නෝනා. 485 00:29:36,662 --> 00:29:38,959 මම ගොඩක් කලබල වුණා ඔබ ක්ලාන්ත වූ බව මට ආරංචි වූ විට, 486 00:29:39,045 --> 00:29:40,826 සහ තත්වයේ. 487 00:29:43,443 --> 00:29:44,928 ලිසී, මම හොඳින්. 488 00:29:45,006 --> 00:29:48,029 ඇත්තටම, මට දැනෙනවා වඩා හොඳයි. 489 00:29:48,443 --> 00:29:50,935 ඔයා කැමතිද මම යනවට සහ ඔබේ නිදන කාමරය සූදානම් කරන්නද? 490 00:29:51,058 --> 00:29:52,482 මම එය අගය කරමි. 491 00:29:57,638 --> 00:29:59,287 ෆ්‍රේසර් මෙනවිය... 492 00:29:59,508 --> 00:30:03,029 එබැවින් ඔබ අසනීප නොවේ, එවැනි ලෙස? 493 00:30:03,908 --> 00:30:06,553 මම තේරුම් ගත යුතුද ඔබ මවක් වීමටද? 494 00:30:07,868 --> 00:30:09,648 විනෝදාත්මක එකක් කථාන්දර 495 00:30:09,778 --> 00:30:12,428 මම බෙදා නොගැනීමට තීරණය කළෙමි කෑම මේසයේ. 496 00:30:13,088 --> 00:30:15,482 ඔයාගේ තාත්තා මට කිව්වේ නැහැ මේ ගැන, ඔබ දන්නවා. 497 00:30:20,890 --> 00:30:23,279 ඔබේ සැමියා නැති වුණාද? 498 00:30:23,838 --> 00:30:27,279 මම හිතන්නේ මට එයාව නැති උනා කියලා.. යම් ආකාරයකින්, ඔව්. 499 00:30:27,628 --> 00:30:30,018 මගේ පියා ඔහුට අවසර දුන්නේය Mohawk වෙත වෙළඳාම් කිරීමට. 500 00:30:30,148 --> 00:30:32,198 ඒක දිග කතාවක් හැබැයි... 501 00:30:32,328 --> 00:30:34,368 ඔවුන් ඔහුව සොයනවා අපි කතා කරන පරිදි. 502 00:30:34,508 --> 00:30:35,938 ඒ අය ඉන්න තැනද? 503 00:30:36,068 --> 00:30:37,548 ජේමි, ඔයාගේ... ඔයාගේ දෙමාපියන් 504 00:30:37,626 --> 00:30:39,162 බේරගන්න යනවා මේ Mohawk හි මිනිසා? 505 00:30:39,240 --> 00:30:41,338 ඔව්. මට ඔවුන් සමඟ යාමට අවශ්‍ය විය, 506 00:30:41,468 --> 00:30:43,208 නමුත් මගේ තත්වය ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ 507 00:30:43,338 --> 00:30:45,988 ඒ නිසා මම ඔවුන්ට පොරොන්දු වුණා ඔවුන් ඔහුව නැවත මා වෙත ගෙන එනු ඇත. 508 00:30:46,128 --> 00:30:48,021 සහ නෝනා කැමරන් මේ ගැන සම්පුර්ණයෙන් දැනුවත්ද? 509 00:30:48,162 --> 00:30:49,518 ඇය නිසැකවම, 510 00:30:49,648 --> 00:30:51,088 ඒ වුණත් මම සැක කරන්න පටන් ගන්නවා 511 00:30:51,218 --> 00:30:52,998 එය හේතුව කොටසක් බව මෙම රාත්රී ආහාරය සඳහා. 512 00:30:53,128 --> 00:30:55,308 ඇය මාව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරයි සැමියෙක්. 513 00:30:55,438 --> 00:30:57,459 මම දකියි. 514 00:30:58,115 --> 00:30:59,748 නිසැකවම ඔබට බැහැ වෙන ස්වාමිපුරුෂයෙක් ගන්න 515 00:30:59,878 --> 00:31:01,138 ඔබ දැනටමත් විවාහක නම්? 516 00:31:01,268 --> 00:31:03,107 හොඳයි, රොජර් සහ මම අත වේගයෙන්, 517 00:31:03,326 --> 00:31:04,578 සාක්ෂිකරුවන් නොමැතිව. 518 00:31:04,708 --> 00:31:06,506 එය අසීරු තත්ත්වයකි. 519 00:31:10,498 --> 00:31:13,240 ඔබේ පියා ලියූ විට සහ මට එන්න කිව්වා, 520 00:31:13,451 --> 00:31:15,061 ඔහු ලිපියක් අමුණා, 521 00:31:15,288 --> 00:31:18,037 මම එය භාර දීමට සිටින බව කීවේය ඔබට පෞද්ගලිකව. 522 00:31:19,248 --> 00:31:22,028 ෆ්‍රේසර් මෙනවිය පෙනෙනවා නැවත වරක් සනීප වීමට. 523 00:31:22,158 --> 00:31:24,078 ඔහ්, මට ගොඩක් සතුටුයි කියලා අහන්න කියලා. 524 00:31:24,208 --> 00:31:26,928 හොඳයි, පරක්කුයි. 525 00:31:27,373 --> 00:31:29,130 හෙට අලුත් දවසක්. 526 00:31:29,260 --> 00:31:30,440 ඔබ එයට අවසර දෙනවා නම්, 527 00:31:30,518 --> 00:31:31,868 අපි නැවත කතා කරමු උදෑසන. 528 00:31:31,998 --> 00:31:33,334 සුභ රාත්රියක්. 529 00:31:35,438 --> 00:31:36,918 පෙම්වතිය කැමරන්, 530 00:31:37,048 --> 00:31:38,826 ලස්සන රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකට ස්තූතියි. 531 00:31:39,048 --> 00:31:40,662 ඔබයි ඉතා කරුණාවන්ත සත්කාරක සේවිකාවක්. 532 00:31:40,740 --> 00:31:44,006 මගේ සතුට, ඔබේ ස්වාමීනි. 533 00:31:49,258 --> 00:31:52,607 යුලිසෙස්, මම වචනයකට කැමතියි මගේ නැන්දා සමඟ. 534 00:31:54,498 --> 00:31:57,068 Phedre, අපි සූදානම් කරමු නිදන කාමර 535 00:31:57,198 --> 00:31:58,974 අමුත්තන් සඳහා එක රැයකින් රැඳී සිටීම. 536 00:32:06,345 --> 00:32:07,826 මම අවංකව කතා කරන්නද? 537 00:32:07,974 --> 00:32:09,558 ඇත්ත වශයෙන්. 538 00:32:09,688 --> 00:32:12,193 ඔබ එසේ කර ඇත මුළු සවස. 539 00:32:14,258 --> 00:32:17,088 මට නොදැක සිටිය නොහැකි විය ඔබේ බොහෝ අමුත්තන් බව 540 00:32:17,218 --> 00:32:18,568 අවිවාහක පිරිමි වේ. 541 00:32:19,908 --> 00:32:21,958 ජෝන් සාමිවරයා විවාහකයි. 542 00:32:22,088 --> 00:32:23,608 ඔහුගේ බිරිඳ අසනීප වී මිය ගියාය. 543 00:32:23,738 --> 00:32:25,008 සහ ඉතිරිය? 544 00:32:25,138 --> 00:32:26,451 ඔබ ඔවුන්ව ඇද ගත්තා පමණි තොප්පිය එළියට? 545 00:32:27,788 --> 00:32:30,798 මොනතරම් අමුතු ප්‍රකාශනයක්ද. 546 00:32:30,928 --> 00:32:33,318 ඔවුන් මගේ මිතුරන්, 547 00:32:33,448 --> 00:32:35,578 මහත්තයෝ මම අඳුරන කෙනෙක් වසර ගණනාවක් සමඟ, 548 00:32:35,708 --> 00:32:38,538 කවුරුන් හෝ සාදනු ඇත පිළිගත හැකි සූපවේදියෙක්. 549 00:32:38,668 --> 00:32:41,368 අපි අවංකව කතා කරනවා නම්, ලේලිය, 550 00:32:41,498 --> 00:32:43,368 අපි ඔබව සොයා ගැනීමට කාලයයි සැමියෙක්. 551 00:32:43,498 --> 00:32:45,076 සහ මට අවශ්‍ය නැතිනම් කුමක් කළ යුතුද? ස්වාමිපුරුෂයෙක්? 552 00:32:45,154 --> 00:32:46,490 මොනවද ඕනේ එය සමඟ කළ යුතුද? 553 00:32:46,568 --> 00:32:47,588 හැම දෙයක්ම! 554 00:32:47,728 --> 00:32:48,988 හැම දෙයක්ම? 555 00:32:49,118 --> 00:32:51,338 ඔයාට බෙරේන් එකක් එනවා. 556 00:32:51,468 --> 00:32:53,858 විශේෂිත විය යුතු කාලය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 557 00:32:53,988 --> 00:32:56,452 ඔබට කිසිවක් නැත, ඔබේ නමට සතයක්වත් නොවේ, 558 00:32:56,530 --> 00:32:59,779 අවදානමේ නමක් අපකීර්තියට පත් වීම, ඒ 559 00:33:00,088 --> 00:33:01,568 ඔබ සිතිය යුතුයි ඔබේ අනාගතය, 560 00:33:01,698 --> 00:33:03,828 ඔබේ ආරක්ෂාව. 561 00:33:03,958 --> 00:33:05,918 විවාහයක් මෙම මිනිසුන්ගෙන් එක් අයෙකුට 562 00:33:06,048 --> 00:33:08,115 විශාල ප්රතිලාභයක් වනු ඇත ඔබට. 563 00:33:09,698 --> 00:33:12,131 ඒ වගේම ඔබට, සැකයක් නැත. 564 00:33:12,488 --> 00:33:14,448 පවුල් දෙකක එකමුතුව 565 00:33:14,578 --> 00:33:15,968 සැමවිටම ආශීර්වාදයක් වේ. 566 00:33:16,098 --> 00:33:17,668 ආදරය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 567 00:33:17,798 --> 00:33:19,607 ඔයා කිව්වේ මගේ ආච්චි කියලා ආදරය සඳහා විවාහ විය. 568 00:33:19,703 --> 00:33:20,959 ඔව්. 569 00:33:21,540 --> 00:33:22,967 ඇය කළා. 570 00:33:24,108 --> 00:33:27,848 ඔබ මෙන්, එලන් දරුවා සමඟ සිටියාය ඇය විවාහ වීමට පෙර. 571 00:33:27,978 --> 00:33:29,978 අපේ අයියලා කෝලම් සහ ඩගල් 572 00:33:30,118 --> 00:33:31,649 සංවිධානය කිරීමට උත්සාහ කළේය ඇය වෙනුවෙන් විවාහයක්, 573 00:33:31,727 --> 00:33:33,650 නමුත් ඇය ඔවුන්ව අභිබවා ගියාය 574 00:33:33,728 --> 00:33:35,768 ඇය පැන ගිය විට බ්රයන් ෆ්රේසර් සමඟ, 575 00:33:35,898 --> 00:33:37,598 නමුත්... 576 00:33:37,728 --> 00:33:38,948 වැදගත් දෙය නම්, 577 00:33:39,078 --> 00:33:42,084 බෙයාර්න් උපත ලැබුවේ විවාහ ජීවිතයේදීය. 578 00:33:42,518 --> 00:33:44,608 ඔබේ නොවේ නම්, 579 00:33:44,738 --> 00:33:46,974 ඔහු හංවඩු ගසනු ඇත පියෙක් නැති අවජාතකයෙක්. 580 00:33:47,918 --> 00:33:49,398 ඔහුගේ ජීවිතය විනාශ වනු ඇත. 581 00:33:58,668 --> 00:34:00,560 බ්‍රියානා. 582 00:34:00,738 --> 00:34:04,048 මම ඔබට වරක් තිබුණා ඔබ ආදරය කළ මිනිසෙක්, 583 00:34:04,538 --> 00:34:06,157 නමුත් ඔහු ගිහින්. 584 00:34:06,235 --> 00:34:07,545 එය ඔබට අවශ්‍ය දේ නොවේ ඇසීමට, 585 00:34:07,623 --> 00:34:09,368 නමුත් ඔහු ආපසු එන්නේ නැත. 586 00:34:09,498 --> 00:34:13,053 ඔහු දැන් ම්ලේච්ඡයන් සමඟයි, එය මිය ගිය හෝ ජීවතුන් අතර වේ. 587 00:34:17,158 --> 00:34:19,837 ඔබ ඉක්මනින් එය පිළිගන්නවා, වඩා හොඳ. 588 00:34:22,388 --> 00:34:24,168 ඔබට බලාපොරොත්තුවෙන් ජීවත් විය හැකිය. 589 00:34:52,198 --> 00:34:53,678 අන්න එයා තමයි. 590 00:35:11,718 --> 00:35:13,587 අපට ඔහුව අවශ්‍යයි. 591 00:35:18,766 --> 00:35:20,376 මට සැලැස්මක් තියෙනවා. 592 00:35:28,498 --> 00:35:29,868 ආයුබෝවන්. 593 00:35:35,039 --> 00:35:36,767 ආහ්, අහ්. 594 00:35:40,255 --> 00:35:43,267 ඔබ සතුව ඇතැයි සිතන්න වැරදි කාමරය, සර්. 595 00:35:43,345 --> 00:35:44,431 ඔහ්, ඔව්. 596 00:35:44,509 --> 00:35:46,468 මම මහත්මයෙක් සොයනවා. 597 00:35:46,598 --> 00:35:47,948 ඔයා මහත්තයෙක් නෙවෙයි. 598 00:37:20,388 --> 00:37:22,218 අශ්වයා ළඟට ගෙනෙන්න. 599 00:37:25,258 --> 00:37:26,918 මේ සියල්ල කුමක්ද? 600 00:37:27,048 --> 00:37:28,953 ඔයා මොනවද කරලා තියෙන්නේ ඒ මිනිසාට? 601 00:37:32,358 --> 00:37:33,578 ඔබේ බිරිඳ වෙත ආපසු යන්න සහ දරුවා. 602 00:37:33,708 --> 00:37:35,578 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 603 00:37:36,708 --> 00:37:37,878 ඔහුව අතහරින්න! 604 00:37:42,188 --> 00:37:44,108 ඔබ යා යුතුයි. 605 00:37:44,238 --> 00:37:46,038 යමක් ඔබ ගැන ඉතා හුරුපුරුදුය. 606 00:37:46,148 --> 00:37:48,978 අමුතුයි. ඩිනා සිතන්න අපි සතුටක් ලැබුවා. 607 00:37:49,108 --> 00:37:51,435 මම හිතන්නේ ඔබ එහි ඇති බව සොයා ගනීවි ඉතා හුරුපුරුදු දෙයක් 608 00:37:51,513 --> 00:37:55,083 මගේ සහකාරිය ගැන, ස්ටීවන් බොනට්. 609 00:37:55,508 --> 00:37:57,349 - මිනීමරුවා? - ඔව්, ඒක. 610 00:37:57,458 --> 00:37:58,988 එල්ලුම් ගහෙන් බේරුනේ කවුද? 611 00:37:59,118 --> 00:38:00,518 මම ඔයාව කලින් දැකලා තියෙනවා, 612 00:38:00,898 --> 00:38:04,028 පුළුල් පත්‍රිකාවක් මත, Murtagh Fitzgibbons. 613 00:38:04,282 --> 00:38:05,672 ඔහුව රැගෙන යන්න. 614 00:38:12,918 --> 00:38:14,528 සුභ උදෑසනක්, ෆ්රේසර් මෙනවිය. 615 00:38:14,658 --> 00:38:16,178 නෝනා කැමරන් ඔබෙන් අසයි 616 00:38:16,308 --> 00:38:18,398 තේ ටිකක් බීලා එන්න කියලා. 617 00:38:18,528 --> 00:38:21,618 මම ඔබට යමක් අඳින්නෙමි විශේෂයෙන්ම බවට පත් වේ. 618 00:38:22,044 --> 00:38:23,568 ඇයි ඒ? 619 00:38:26,498 --> 00:38:31,193 මිස්ටර් ෆෝබ්ස් සෑහෙන්න ගත්තා ඊයේ රෑ ඔයා එක්ක. 620 00:38:31,615 --> 00:38:35,896 ඔහු ඇසීමට අදහස් කරයි ඔබේ විවාහය සඳහා. 621 00:38:36,158 --> 00:38:38,865 නෝනා කැමරන් ඇයට ආශිර්වාදය දුන්නා. 622 00:38:40,232 --> 00:38:42,177 ඇය එසේ කළ බව මට විශ්වාසයි. 623 00:38:42,661 --> 00:38:44,474 ඔබ තෘප්තිමත් නොවේද? 624 00:38:44,552 --> 00:38:45,948 ඇත්තෙන්ම මම සතුටු වෙනවා. 625 00:38:46,078 --> 00:38:48,177 මට... මට ටිකක් කල් ඕන මාව සූදානම් කර ගැනීමට, 626 00:38:48,255 --> 00:38:49,481 වාතය ටිකක් ගැනීමට. 627 00:38:49,559 --> 00:38:51,567 මගේ නැන්දාට කියනවද ඔබ මාව අවදි කිරීමට පැමිණි විට, 628 00:38:51,645 --> 00:38:52,887 මම උදේ ඇවිදින්න ගියාද? 629 00:38:54,348 --> 00:38:55,828 මගෙන් අහන්න ඔයාට කමක් නෑ නම්, 630 00:38:55,958 --> 00:38:59,294 මම කොපමණ කාලයක් කියන්නද ඔබ අනියම් බිරිඳ වෙයිද? 631 00:39:00,646 --> 00:39:02,950 මම පැයකින් පමණ ඔබ හා එක්වන්නෙමි, මම පොරොන්දු වෙනවා, 632 00:39:03,135 --> 00:39:04,872 සහ ඔබ ලිසී යවනවාද? මාව බලන්න? 633 00:39:18,458 --> 00:39:20,378 - මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. - ඕනෑම දෙයක්, නෝනා. 634 00:39:20,508 --> 00:39:21,898 ජෝන් සාමිවරයා සොයාගෙන ඔහුගෙන් විමසන්න 635 00:39:22,028 --> 00:39:23,651 පිටියේදී මාව හමුවීමට විශාල ඕක් විසින්. 636 00:39:23,728 --> 00:39:26,078 හා, ලිසී, නුවණින් කටයුතු කරන්න. 637 00:39:31,348 --> 00:39:32,868 එය ඔබට වැඩි සීතලක් නොවේද? 638 00:39:32,998 --> 00:39:34,568 නෑ. ඔයා? 639 00:39:34,698 --> 00:39:38,048 අහ්, මම වේගවත් වාතය භුක්ති විඳින්නෙමි. 640 00:39:38,178 --> 00:39:39,528 මම අදහස් දක්වන්නම් කාලගුණය මත, 641 00:39:39,658 --> 00:39:43,008 නැතිනම් ඔබේ අදහස විමසන්න උද්යාන මත, නමුත්, අහ්, 642 00:39:43,138 --> 00:39:44,488 කාලයත් එක්ක මම... 643 00:39:44,618 --> 00:39:47,318 මට ඒ වෙනුවට අහන්න ඕන වුනේ, 644 00:39:47,448 --> 00:39:49,538 ඔබ මාව විවාහ කරගන්නවාද? 645 00:39:56,408 --> 00:39:58,108 ඔහ්, ආදරණීය දෙවි ස්වර්ගයේ. 646 00:39:59,790 --> 00:40:01,563 මට විශ්වාස නෑ මේක මොකක්ද කියලා ඔයාගේ තාත්තගේ හිතේ තිබුණා 647 00:40:01,688 --> 00:40:02,768 ඔහු මගෙන් විමසූ විට ඔබ දෙස බැලීමට. 648 00:40:02,846 --> 00:40:05,546 මම දන්නවා, නමුත් මම ඇහුවේ නැත්නම්, මගේ දරුවා වෙනුවෙන්... 649 00:40:05,728 --> 00:40:07,649 ඔබ ඔබේ පියාගේ දියණියයි. ඒක ස්ථිරයි. 650 00:40:07,727 --> 00:40:09,259 බලන්න, මට ඕනේ නැහැ ඔබගේ ඕනෑම මුදල්. 651 00:40:09,337 --> 00:40:11,298 මම කඩදාසියකට අත්සන් කරන්නම් එහෙම කියනවා. 652 00:40:11,428 --> 00:40:13,298 ඔබට ජීවත් වීමට සිදු නොවනු ඇත මාත් එක්ක, එක්කෝ 653 00:40:13,428 --> 00:40:15,524 මම බොහෝ විට කළ යුතු වුවත් ඔබ සමඟ වර්ජිනියාවට එන්න, 654 00:40:15,637 --> 00:40:17,243 අඩුම තරමින් ටිකක්. 655 00:40:19,979 --> 00:40:22,345 ජේමි මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙකි මම මේ පෘථිවියේ වඩාත්ම අගය කරමි, 656 00:40:22,509 --> 00:40:23,631 සහ... 657 00:40:23,798 --> 00:40:27,048 හේතු නිසා ඔබ වෙත ඇදී ගියේය මට පැහැදිලි කළ නොහැක, නමුත් ... 658 00:40:27,718 --> 00:40:30,071 මට ඔයාගේ අත ගන්න බෑ විවාහය තුළ. 659 00:40:35,318 --> 00:40:38,018 ජෝන් සාමිවරයා, ඔබ මගේ යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, 660 00:40:38,148 --> 00:40:40,179 එය බලවත් කණගාටුවකි මට හෙළි කරන්න වෙනවා කියලා 661 00:40:40,257 --> 00:40:41,538 ඊයේ රෑ ඔයා මොනවද කරනවා මම දැක්කා 662 00:40:41,616 --> 00:40:43,030 එකක් එක්ක මගේ යැයි සැලකෙන සූපවේදීන්ගේ. 663 00:40:43,108 --> 00:40:44,407 එය කුමක් වුවත් ඔයා හිතුවා ඔයා දැක්කා කියලා, 664 00:40:44,485 --> 00:40:46,876 - ඔයා ගොඩක් වැරදියි. - නැහැ, මම දැක්ක දේ මම දන්නවා, 665 00:40:47,328 --> 00:40:48,808 මම ලිපි ලියන්නෙමි 666 00:40:48,948 --> 00:40:50,248 ආණ්ඩුකාරවරයාට, ෂෙරිෆ්ට... 667 00:40:50,378 --> 00:40:51,946 බරපතලකම දැනගෙන දඬුවම පිළිබඳ 668 00:40:52,024 --> 00:40:53,673 මෙම අපරාධයේ, ඔබ එය කරයිද? 669 00:40:53,948 --> 00:40:57,220 - මගේ ජීවිතය විනාශ වනු ඇත. - එහෙනම් මම ජේමිට කියන්නම්. 670 00:40:58,258 --> 00:41:00,958 හොඳයි, එය උපකල්පනය කරයි ඔහු දැනටමත් දන්නේ නැහැ, 671 00:41:01,181 --> 00:41:02,441 සහ ඔබම පැවසූ පරිදි, 672 00:41:02,688 --> 00:41:04,298 ඔහු වෙනත් ආකාරයකින් විවාහ ගිවිසගෙන ඇත. 673 00:41:07,970 --> 00:41:10,454 කොහේ හරි සැබෑ වනාන්තරයක. 674 00:41:12,058 --> 00:41:15,318 ඔබ ඔහුව මවා ගත්තා මම රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී විමසූ විට. 675 00:41:15,448 --> 00:41:17,498 ඔබ ඔබම පින්තාරු කර ඇත ජේමි එක්ක කැලේ. 676 00:41:17,735 --> 00:41:19,673 ඔයාට ඕන කෙනෙක්ව තෝරගන්න තිබ්බා... 677 00:41:19,928 --> 00:41:21,888 උදාහරණයක් ලෙස ඔබේ නැසීගිය බිරිඳ. 678 00:41:22,018 --> 00:41:25,384 මම පාහේ ඉදිරිපත් කිරීමට පෙළඹී සිටිමි ඔබේ විකාර යෝජනාවට. 679 00:41:25,758 --> 00:41:27,848 එය නිසැකවම ඔබට උගන්වනු ඇත ගින්න සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට. 680 00:41:28,087 --> 00:41:29,720 ඒක තර්ජනයක් වගේ. 681 00:41:32,378 --> 00:41:35,321 ඔබ අදහස් කළේ ඔබ ... කාන්තාවන් සමඟද? 682 00:41:35,415 --> 00:41:36,954 මම විවාහකයි. 683 00:41:37,558 --> 00:41:39,558 එය වැඩපිළිවෙලක් නොවීය පහසුව සඳහා, එසේ නම්. 684 00:41:39,688 --> 00:41:41,461 මම සම්පූර්ණයෙන්ම දක්ෂයි සිදු කිරීම 685 00:41:41,539 --> 00:41:43,539 මගේ සැමියාගේ යුතුකම්, මම ඔබට සහතික වෙනවා. 686 00:41:55,004 --> 00:41:56,314 එන්න. 687 00:41:58,364 --> 00:41:59,915 අපි මොහොතකට වාඩි වෙමු. 688 00:42:10,470 --> 00:42:12,415 මට සමාවෙන්න, Brianna, 689 00:42:13,273 --> 00:42:14,663 නමුත් මට ඔබව විවාහ කර ගත නොහැක. 690 00:42:15,985 --> 00:42:17,558 නැහැ, මට සමාවෙන්න. 691 00:42:17,688 --> 00:42:19,618 මම දන්නවා මට පිස්සු වගේ, 692 00:42:20,078 --> 00:42:23,388 සහ මම... ඇත්තටම මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කාටත් වචනයක් කිව්වා. 693 00:42:25,227 --> 00:42:27,038 නැත. 694 00:42:27,266 --> 00:42:29,110 සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු නැහැ. 695 00:42:33,348 --> 00:42:35,876 මම ඇස් පියාගෙන සිටින විට, මට ඔයාගේ තාත්තා පේනවා... 696 00:42:38,398 --> 00:42:40,923 නමුත් මම ඔබේ මව ද දකිමි, 697 00:42:43,098 --> 00:42:45,212 ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය එකිනෙකා සමඟ, 698 00:42:46,071 --> 00:42:47,538 ඔවුන්ගේ ආදරය. 699 00:42:47,696 --> 00:42:49,720 ඇය දන්නවාද? මගේ අම්මා? 700 00:42:50,978 --> 00:42:54,313 ඇය සංවේදී කාන්තාවක්, ඔබ මෙන්ම. 701 00:42:57,954 --> 00:42:59,468 මම ඔබේ නැන්දනියට එකඟයි. 702 00:42:59,688 --> 00:43:01,384 ඔබ විවාහ විය යුතුයි. 703 00:43:01,988 --> 00:43:04,720 නමුත් ඔබට දැන් තේරෙනවා ඇයි මට ඔයාගේ සැමියා වෙන්න බැරි. 704 00:43:06,948 --> 00:43:09,321 මට ඔයාගේ දෙමාපියන් ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා. 705 00:43:10,168 --> 00:43:12,907 ඔවුන් රොජර් සොයා ගනීවි ඔහුව ඔබ වෙත ගෙන එන්න. 706 00:43:13,959 --> 00:43:15,813 ඔබ බලාපොරොත්තු අත් නොහැරිය යුතුය. 707 00:43:20,658 --> 00:43:22,649 තව දෙයක් තියෙනවා, නැද්ද? 708 00:43:30,718 --> 00:43:32,946 ඔවුන් කළත් රොජර්ව ආපහු ගේන්න... 709 00:43:34,458 --> 00:43:36,274 එයා කැමති නැතුව ඇති... 710 00:43:39,170 --> 00:43:41,790 ඔහු නොවෙන්න පුළුවන්... 711 00:43:42,165 --> 00:43:43,858 එය කුමක්ද? 712 00:43:48,038 --> 00:43:50,923 මම උල්ලංඝනය කළා. 713 00:43:52,608 --> 00:43:55,274 හා බබා... 714 00:43:56,048 --> 00:43:58,138 මම දන්නේ නැහැ... මම දන්නේ නැහැ කාගේද කියලා... 715 00:44:00,918 --> 00:44:04,178 - ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද? - නැහැ. 716 00:44:04,308 --> 00:44:06,165 නැහැ, මම පසුව දැනගත්තා. 717 00:44:07,798 --> 00:44:10,782 ඔහු නමින් ස්ටීවන් බොනට්. 718 00:44:15,718 --> 00:44:17,798 ඒ වගේම Forbes යෝජනා කරන්නයි හදන්නේ. 719 00:44:21,328 --> 00:44:23,712 මම ඔහුව විවාහ කර ගන්නේ නම්, මම ... 720 00:44:24,118 --> 00:44:27,071 බලාපොරොත්තු හුවමාරු කරගන්න බිඳුණු හදවතක් සඳහා. 721 00:44:34,337 --> 00:44:36,774 නමුත් මම කළ යුතු දේ කරන්නම් 722 00:44:37,648 --> 00:44:39,782 මගේ දරුවා වෙනුවෙන්. 723 00:44:40,142 --> 00:44:41,972 මම කළ යුතු දේ කරන්නම්. 724 00:44:47,178 --> 00:44:48,618 ජොකාස්ටා මාව බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා. 725 00:45:00,238 --> 00:45:02,888 මම ඔබේ කොටස අමතක නොකරමි මේ සියල්ලේදී, කැමරන් මහත්මිය. 726 00:45:03,028 --> 00:45:06,157 අපේ පවුල්වල එකමුතුව යන්න අප සැමට ආශිර්වාදයකි. 727 00:45:07,193 --> 00:45:09,274 ලේලිය. 728 00:45:11,208 --> 00:45:12,818 සුභ උදෑසනක් නැන්දා. 729 00:45:12,948 --> 00:45:15,673 ෆෝබ්ස් මහතාට කාරණයක් තිබේ ඔබ ඉදිරියෙහි තැබීමට. 730 00:45:21,608 --> 00:45:22,998 මම, ම්ම්... 731 00:45:23,128 --> 00:45:25,868 මා එනතුරු බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි, මගේ ආදරණීය. 732 00:45:26,028 --> 00:45:27,948 ඔබ ඔවුන්ට කිව්වා අපේ ශුභාරංචිය? 733 00:45:29,568 --> 00:45:31,178 නැහැ, මම නැහැ. 734 00:45:31,308 --> 00:45:34,157 මම මිස් ෆ්‍රේසර් ගේ ඉල්ලුවා විවාහයට අත තැබීම, 735 00:45:35,173 --> 00:45:37,018 ඇය පිළිගෙන ඇත. 736 00:45:40,978 --> 00:45:43,668 ප්‍රීතිමත් අවස්ථාවක්. 737 00:45:44,095 --> 00:45:45,418 ඇත්ත වශයෙන්ම. 738 00:45:50,118 --> 00:45:51,938 ඔබ මාව දිරිමත් කළේ නැත්නම් ස්වාමිපුරුෂයෙකු සොයා ගැනීමට, 739 00:45:52,068 --> 00:45:55,208 මම කවදාවත් විවෘත කරන්නේ නැහැ මගේ හදවත ජෝන් සාමිවරයාට. 740 00:45:55,447 --> 00:45:57,790 ස්තූතියි, ජොකාස්ටා නැන්දා. 741 00:45:59,908 --> 00:46:01,908 ඔහ්, ඔබ සැමට සුබ දවසක්. 742 00:46:02,038 --> 00:46:03,587 මිස්ටර් ෆෝබ්ස්. 743 00:46:12,058 --> 00:46:13,798 මා වෙත එන්න, මගේ ආදරණීය. 744 00:46:20,148 --> 00:46:21,890 මම දින්නා කෙන් ඔබ එය කළමනාකරණය කළ ආකාරය. 745 00:46:21,968 --> 00:46:24,579 ඔබ ඇත්තටම මැකෙන්සි කෙනෙක්. 746 00:46:24,711 --> 00:46:27,845 මොනතරම් අපූරු ආරංචියක්ද. 747 00:46:36,033 --> 00:46:38,298 ආහ්, ක්රිස්තුස්! 748 00:46:43,845 --> 00:46:45,648 ඔබ හොඳින්ද? 749 00:46:47,298 --> 00:46:49,038 මුකුත් නෑ සසේනාච්. 750 00:46:51,579 --> 00:46:52,918 රෝලෝ, ඒ මොකක්ද? 751 00:46:53,048 --> 00:46:55,568 රෝලෝ, ඒ මොකක්ද කොල්ලා? 752 00:46:55,698 --> 00:46:58,274 මෙන්න, මෙන්න. රෝලෝ, යන්න දෙන්න! 753 00:46:58,618 --> 00:47:00,398 එය කුමක් ද? 754 00:47:02,878 --> 00:47:04,408 නැන්දා... 755 00:47:06,195 --> 00:47:07,935 ඒ මනුස්සය. 756 00:47:09,134 --> 00:47:11,408 රෝලෝ! රෝලෝ! 757 00:47:14,453 --> 00:47:15,915 ක්රිස්තුස්! 758 00:47:17,062 --> 00:47:18,282 රෝලෝ! 759 00:47:22,258 --> 00:47:23,478 රෝලෝ? 760 00:47:24,521 --> 00:47:26,221 රෝලෝ, ආපසු එන්න. 761 00:47:33,698 --> 00:47:36,268 එයා මැරිලා අවම වශයෙන් මාසයක් සඳහා. 762 00:47:36,475 --> 00:47:38,415 මම මේ මිනිහව දැකලා තියෙනවා පෙර. 763 00:47:39,918 --> 00:47:41,993 මම රොජර් විකුණන විට Mohawk වෙත. 764 00:47:44,368 --> 00:47:46,408 එම ඉණ කබාය, 765 00:47:46,587 --> 00:47:48,188 සහ ඇඟිලි දෙකක් අතුරුදහන් ... 766 00:47:51,516 --> 00:47:53,321 ඔහු රොජර් සමඟ සිටියේය. 767 00:48:02,734 --> 00:48:03,954 ක්ලෙයාර්? 768 00:48:04,032 --> 00:48:06,248 මම කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත. 769 00:48:06,579 --> 00:48:08,610 මම කිලෝමීටරයක් ​​පමණ ගියෙමි. 770 00:48:09,208 --> 00:48:10,673 කිසිවක් නැත. 771 00:48:10,821 --> 00:48:12,078 කිසිවක් නැද්ද? 772 00:48:15,958 --> 00:48:17,915 හොඳයි, එහෙනම් බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා. 773 00:48:18,519 --> 00:48:20,868 රොජර්ගේ බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා තවමත් ජීවතුන් අතර. 774 00:48:25,516 --> 00:48:27,720 මොන ලෝකයක්ද දරුවෙකු ගෙන ඒමට. 775 00:48:30,318 --> 00:48:32,243 ඔයා දන්නවනේ, මම කිව්වා සහ දේවල් කළා 776 00:48:32,321 --> 00:48:34,538 මම... මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ කියලා මම, 777 00:48:34,753 --> 00:48:36,352 නැත්නම් පුළුවන්. 778 00:48:38,137 --> 00:48:40,577 සමහර විට, මිනිස්සු වැරදි දේ කරනවා 779 00:48:40,848 --> 00:48:43,102 නිවැරදි හේතු නිසා. 780 00:48:43,973 --> 00:48:45,876 මට විශ්වාසයි ඔයාගේ තාත්තා දන්නවා ඇති කියලා ඒ ගැන යමක්. 781 00:48:45,953 --> 00:48:47,435 කරුණාකර එපා. 782 00:48:47,808 --> 00:48:50,558 එය වෙනස් නොවේ මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ. 783 00:48:50,688 --> 00:48:51,858 නැත. 784 00:48:51,988 --> 00:48:53,858 නමුත් නරක කුමක්දැයි මම නොදනිමි, 785 00:48:53,988 --> 00:48:57,141 අතීතය මත වාසය කිරීම නැත්නම් අනාගතය ගැන හිතනවා. 786 00:48:59,298 --> 00:49:01,518 බලන්න තිබුනා නම් මගේ පුතා විලියම්... 787 00:49:01,648 --> 00:49:03,918 ඔහුගේ දෑස් දිලිසෙනවා 788 00:49:04,048 --> 00:49:06,634 යමක් දුටු විට පළමු වතාවට. 789 00:49:07,048 --> 00:49:09,196 ඔයාට පුතෙක් ඉන්නවා. 790 00:49:09,985 --> 00:49:11,907 මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 791 00:49:12,795 --> 00:49:14,626 එයා ඉන්නේ වර්ජිනියාවේ ලින්ච්බර්ග් වල. 792 00:49:14,708 --> 00:49:18,462 හොඳයි, ඔහු යමක් නම් ඔහුගේ පියා මෙන්, 793 00:49:19,148 --> 00:49:20,805 ඔහු පරිපූර්ණ මහත්මයෙකු විය යුතුය. 794 00:49:20,996 --> 00:49:22,578 ඔහු... 795 00:49:22,978 --> 00:49:24,898 ගොඩක් එයාගේ තාත්තා වගේ. 796 00:49:35,896 --> 00:49:37,506 නමුත් ඔහු ඇත්තටම මගේ නොවේ. 797 00:49:43,331 --> 00:49:44,901 අපි ලේ බෙදා ගන්නේ නැහැ. 798 00:49:47,608 --> 00:49:49,178 - ඔයා හොඳ මිනිහෙක්. - නැහැ. 799 00:49:49,308 --> 00:49:50,748 යහපත එයට ඇතුල් නොවේ. 800 00:49:50,878 --> 00:49:52,829 මම ඔහුට ආදරෙයි ජීවිතයට වඩා. 801 00:49:54,618 --> 00:49:56,668 මට විශ්වාසයි රොජර්ටත් එහෙම වෙයි කියලා... 802 00:49:56,938 --> 00:49:59,148 දරුවාට ආදරය කරන්න. 803 00:49:59,516 --> 00:50:01,391 කාරණය නම්, 804 00:50:01,708 --> 00:50:02,948 අපි හැමෝම මෙතන මෙම නව ලෝකයේ 805 00:50:03,058 --> 00:50:04,758 එය අලුත් නිසා නොවේ. 806 00:50:04,888 --> 00:50:07,978 මේ ඉඩම් පරණයි ඕනෑම ලෙස. 807 00:50:08,251 --> 00:50:10,071 ඒක අලුත් එකක් විතරයි, 808 00:50:10,446 --> 00:50:12,829 බලාපොරොත්තුවක් ඇති නිසා, 809 00:50:13,845 --> 00:50:16,407 බලාපොරොත්තුව හදවතින්ම ඇත ආදරයෙන්. 810 00:50:59,421 --> 00:51:01,759 මට උදව් කරන්න පුළුවන් නමුත් හිතන්න යමෙකු ඔහුව මග හරිනු ඇත. 811 00:51:05,711 --> 00:51:07,821 එක දෙයක් ස්ථිරයි. 812 00:51:08,326 --> 00:51:10,477 ඔහු කාගේ හෝ දරුවෙකි. 813 00:51:48,193 --> 00:51:49,610 මට කණගාටුයි. 814 00:51:51,454 --> 00:51:53,088 මම කලකිරුණා, 815 00:51:53,321 --> 00:51:54,860 නමුත් ඔබ සමඟ නොවේ. 816 00:52:00,680 --> 00:52:01,884 වෙන කවුද? 817 00:52:01,962 --> 00:52:05,058 හැමෝම. ලෝකය. 818 00:52:07,532 --> 00:52:09,180 ස්ටීවන් බොනට්. 819 00:52:11,394 --> 00:52:12,891 නමුත් ඔබ නොවේ. 820 00:52:17,852 --> 00:52:21,399 බ්‍රියානා විශ්වාස කළාය ෆ්රෑන්ක් හි. 821 00:52:23,028 --> 00:52:26,329 සමහර වෙලාවට මාත් එක්ක. 822 00:52:26,728 --> 00:52:28,168 නමුත් ඔහු මිය ගිය විට, 823 00:52:28,298 --> 00:52:29,908 ඒ අපි දෙන්නා විතරයි. 824 00:52:30,038 --> 00:52:32,298 ඕනෑම රහසක් අපගේ රහස් විය. 825 00:52:32,428 --> 00:52:33,946 වෙන කවුරුත් නෙවෙයි. 826 00:52:36,648 --> 00:52:40,568 මට සමාවෙන්න මම ඔයාට නොකිව්වට ඒ ස්ටීවන් බොනට් ය 827 00:52:40,698 --> 00:52:42,398 මම දැනගත් විට. 828 00:52:44,878 --> 00:52:49,876 මට තිබුණා නම්, රොජර්ව බේරගන්න ඇති. 829 00:52:53,708 --> 00:52:56,845 මම කවදාවත් තියාගන්න හිතුවේ නැහැ ඔබෙන් එවැනි රහසක්. 830 00:52:57,371 --> 00:52:59,298 Brianna වෙනකම්. 831 00:53:02,718 --> 00:53:04,978 මම ඔයාට ඒ පොරොන්දුව දුන්නම, 832 00:53:05,118 --> 00:53:06,678 වෙන කිසිවෙක් සිටියේ නැත මගේ ජීවිතයේ 833 00:53:06,808 --> 00:53:08,634 ඔබට පෙරට පැමිණිය හැක්කේ කාටද... 834 00:53:11,378 --> 00:53:14,208 ඒත් තියාගන්න පුලුවන්ද දන්නේ නෑ ඒ පොරොන්දුව තවදුරටත්. 835 00:53:20,329 --> 00:53:23,308 මට තේරෙනවා, නමුත් ... 836 00:53:23,438 --> 00:53:26,602 මට එයාට තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් ක්ලෙයාර්. 837 00:53:27,828 --> 00:53:30,798 ඇත්තෙන්ම ඔබට පුළුවන්, 838 00:53:31,759 --> 00:53:33,188 ඔබ එසේ කරනු ඇත. 839 00:53:33,318 --> 00:53:35,928 ඇයට දැන් රිදෙනවා විතරයි. 840 00:53:36,112 --> 00:53:37,751 නැහැ, ඇයට මාව අවශ්‍ය නැහැ. 841 00:53:41,148 --> 00:53:43,634 කවදාවත් හිතුවේ නෑ මම ඉරිසියා කරයි කියලා මියගිය මිනිසෙකුගේ. 842 00:53:46,298 --> 00:53:47,978 ක... 843 00:53:48,196 --> 00:53:50,468 මොකක්ද, ෆ්රෑන්ක් ගැන? 844 00:53:50,598 --> 00:53:52,208 හොඳයි, ඔබ අසා ඇත බ්‍රී කියපු දේ. 845 00:53:52,338 --> 00:53:54,178 ෆ්‍රෑන්ක් කවදාවත් කියන්නේ නැහැ ඒ දේවල් ඇයට 846 00:53:54,288 --> 00:53:56,988 නැත්නම් මම කරපු වැරදි කළා. 847 00:53:57,066 --> 00:54:00,610 ෆ්‍රෑන්ක් සෑහෙන්න හැදුවා වැරදි වලින්. 848 00:54:01,462 --> 00:54:03,930 සියලුම දෙමාපියන් එසේ කරයි. 849 00:54:04,791 --> 00:54:07,110 බ්‍රී සිතන්නේ ඔහු වඩා හොඳ මිනිසෙකි. 850 00:54:09,048 --> 00:54:11,008 මම හිතුවා... 851 00:54:13,057 --> 00:54:16,017 මම හිතුවා සමහර විට ඔයා පටන් ගන්න ඇති කියලා සස්සෙනචං එහෙමම දැනෙන්න. 852 00:54:20,244 --> 00:54:22,244 මෝඩයා. 853 00:54:27,346 --> 00:54:28,705 මෙහේ එන්න. 854 00:54:29,108 --> 00:54:31,181 ඇය එය අදහස් කළේ නැත. 855 00:54:32,288 --> 00:54:35,189 ඇයට ඔබව අවශ්‍ය නැත අපායට යන්න. 856 00:54:35,267 --> 00:54:37,275 මට ඇයව ඇහුණා. 857 00:54:37,798 --> 00:54:40,275 මම හිතනවා මට රොජර් ගේන්න පුළුවන් වෙයි කියලා නැවත ඇය වෙත, 858 00:54:40,648 --> 00:54:42,416 නැත්නම් ඇය මට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ. 859 00:54:42,728 --> 00:54:44,168 මට ඔය දෙන්නා ඇහුනා. 860 00:54:46,478 --> 00:54:48,603 ඇයත් ඔබ වගේමයි. 861 00:54:48,868 --> 00:54:52,072 ඇය තරහින් දේවල් කියනවා ඇය අදහස් නොකරන බවයි. 862 00:54:53,741 --> 00:54:56,023 ඔබ අදහස් කළේ දේවල් නොවේ ඔබ ඇයට කිව්වා නේද? 863 00:54:57,666 --> 00:54:59,158 නැත. 864 00:55:01,098 --> 00:55:03,150 ඇයත් නැහැ. 865 00:55:03,767 --> 00:55:05,498 මාව විශ්වාස කරන්න. 866 00:55:11,278 --> 00:55:15,938 මම ඔය දෙන්නටම ආදරෙයි එතරම්. 867 00:55:23,168 --> 00:55:24,632 ඔහ්, මෙහෙ එන්න. 868 00:55:40,141 --> 00:55:41,487 මට කණගාටුයි. 869 00:55:43,197 --> 00:55:44,573 මට කණගාටුයි. 870 00:57:00,380 --> 00:57:03,815 මේ කුමක් ද? වෙන්නේ කුමක් ද? 871 00:57:04,509 --> 00:57:05,899 හහ්?